Translation of the song lyrics Разбойники - Пикник

Разбойники (original)

Чтобы золотым спокойнее
Было в кошельках тугих,
Охраняют их разбойники
От разбойников других.
Запоскудили все, изверги.
Ведь написано ж, не гадь!
Им ужимкамки, да визгами,
Лишь бы ближнего пугать.
Нет, пока ещё не вздрогнули,
Не взлетели, топоры.
Спит огонь у бочки с порохом.
Спит родимый, до поры.
Чтобы золотым спокойнее
Было в кошельках тугих,
Охраняют их разбойники
От разбойников других.

Разбойники (translation)

To make the gold calmer
It was in tight wallets,
They are guarded by robbers
From other robbers.
All the fiends got bored.
After all, it’s written, don’t shit!
They are antics, yes squeals,
Just to scare your neighbor.
No, not yet shuddered,
They didn't take off, axes.
The fire sleeps by the barrel of gunpowder.
Sleeping darling, for the time being.
To make the gold calmer
It was in tight wallets,
They are guarded by robbers
From other robbers.