| Мы нашли себе дело на целую ночь,
| We found a job for the whole night,
|
| Город полон огней, а мы обжечься не прочь.
| The city is full of lights, and we are not averse to getting burned.
|
| Зачем ты закрыла вуалью лицо,
| Why did you cover your face with a veil,
|
| Мне тебя и так не узнать,
| I don't even recognize you
|
| Всe изменилось, всe изменилось опять.
| Everything has changed, everything has changed again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сегодня наш праздник сгорает свечой.
| Today our holiday is burning with a candle.
|
| Играй, музыкант, играй мне ещe.
| Play, musician, play me some more.
|
| Я больше тебя не прошу ни о чeм.
| I don't ask you for anything more.
|
| Кончается праздник. | The holiday ends. |
| Играй мне ещe!
| Play me more!
|
| Проигрыш
| losing
|
| Ты уже не бежишь, но тебя не догнать,
| You no longer run, but you can't be overtaken,
|
| Всe изменилось, всe изменилось опять.
| Everything has changed, everything has changed again.
|
| Мы вместе с тобою сделали круг
| Together with you we made a circle
|
| И торопимся новый начать.
| And we are in a hurry to start a new one.
|
| Всe изменилось, всe изменилось опять.
| Everything has changed, everything has changed again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сегодня наш праздник сгорает свечой.
| Today our holiday is burning with a candle.
|
| Играй, музыкант, играй мне ещe.
| Play, musician, play me some more.
|
| Я больше тебя не прошу ни о чeм.
| I don't ask you for anything more.
|
| Кончается праздник. | The holiday ends. |
| Играй мне ещe! | Play me more! |