Translation of the song lyrics Последний трамвай - Пикник

Последний трамвай - Пикник
Song information On this page you can read the lyrics of the song Последний трамвай , by -Пикник
Song from the album Мракобесие и джаз
in the genreРусский рок
Song language:Russian language
Последний трамвай (original)Последний трамвай (translation)
Если ночь светла, If the night is bright
Светла, как хмурый день, Bright as a gloomy day
Это не сон, ты не удивлен, This is not a dream, you are not surprised
Мы здесь живем. We live here.
Но если ясный день But if it's a clear day
Совсем похож на ночь, Just like the night
То кто это, кто, кто это, кто Who is it, who is it, who is it, who is it
Сможет тебе помочь? Can help you?
Припев: Chorus:
А утром как будто мир наш светлей!And in the morning, as if our world is brighter!
Давайте мы будем жить веселей! Let's live more fun!
Все наши печали — просто пустяк! All our sorrows are just a trifle!
Жизнь — радость, жизнь — праздник! Life is joy, life is a holiday!
О, если бы так… Oh, if only so...
Ночь без звезд — всего лишь только тьма, Но светят вдали надежды огни, A night without stars is only darkness, But the lights of hope shine in the distance,
Последний трамвай — последний шанс. The last tram is the last chance.
Ты, как в знакомый дом, You, as in a familiar house,
Войдешь в пустой вагон You will enter an empty car
И вспомнишь в пути, And remember on the way
Что не оплатил What did not pay
Место в вагоне «Жизнь»… A seat in the "Life" carriage...
Припев 2 раза.Chorus 2 times.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: