Translation of the song lyrics Пить электричество - Пикник

Пить электричество (original)

Нацеди себе сок из тугих проводов
Из тугих проводов нацеди себе сок
Так просит душа, так просит душа…
И ты отойди, и ты подожди, и ты не мешай мне
Пить электричество
Вот-вот блестящие капли покроют лицо
Так хочет душа, так хочет душа…
И ты отойди, и ты подожди, и ты не мешай мне
Пить электричество
В тугих проводах, как будто в огне,
И ты отойди, и ты подожди, и ты не мешай мне
Пить электричество

(translation)

Draw your juice from the tight wires
Draw juice from tight wires
So the soul asks, so the soul asks...
And you move away, and you wait, and you don't bother me
Drink electricity
Just about shiny drops will cover the face
That's what the soul wants, that's what the soul wants...
And you move away, and you wait, and you don't bother me
Drink electricity
In tight wires, as if on fire,
And you move away, and you wait, and you don't bother me
Drink electricity