Translation of the song lyrics Пентакль - Пикник

Пентакль (original)

Хорошо тебе…
Хорошо тебе…
Хорошо тебе, не так ли?
Таять воском от свечей.
С нарисованным пентаклем
На горячем на плече.
Ты же трав зеленой кровью
Кожу жаркую натри,
Пусть сжигает без остатка,
Пусть сжигает изнутри.
А хорошо тебе…
А хорошо тебе…
Как постель худой невесты
Опостылых улиц плен,
Почему же так тесно,
Что так тесно на Земле?
Бесконечного спектакля
Быть свидетелем немым
И узорами пентакля
Очарованным.
То тоскует, то смеется,
То резвится на краю.
Если жизнь твоя порвется,
Тебе новую сошьют.
Если жизнь твоя порвется,
Тебе новую сошьют.
А хорошо тебе…
А хорошо тебе…
Только все опять вернется,
Неожиданно, как сон.
Лишь три раза обернется
Золотое колесо.
А хорошо тебе…
А хорошо тебе…

Пентакль (translation)

Good for you…
Good for you…
It's good for you, isn't it?
Melt with candle wax.
With a drawn pentacle
On hot on the shoulder.
You are grass with green blood
Rub hot skin
Let it burn without a trace
Let it burn from within.
And good for you...
And good for you...
Like a skinny bride's bed
Hateful streets captured
Why is it so tight
What is so crowded on Earth?
Endless performance
Be a dumb witness
And pentacle patterns
Enchanted.
It grieves, then laughs,
It frolics on the edge.
If your life is torn apart
They'll make you a new one.
If your life is torn apart
They'll make you a new one.
And good for you...
And good for you...
Everything will come back again
Suddenly, like a dream.
Only turns around three times
Golden wheel.
And good for you...
And good for you...