Translation of the song lyrics Герр Захер Мазох - Пикник

Герр Захер Мазох (original)

Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мазох
Все здесь необыкновенно
Скрыта тенью госпожа,
А её прикосновенье
Будто лезвие ножа
Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мазох
Все бы проклял он, да только
Больно в гневе хороша
Между сладостью и болью
Разрывается душа
Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мазох
Если бы начать сначала
Если б только повезло
Все страданья и печали
Повторил бы всем на зло
Чтобы те, кто дышит пылью
Стекла выбили в домах
Чтоб взахлеб себя лупили
Да по глупым по щекам
Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мазох

Герр Захер Мазох (translation)

Because more life
Secret passion hot breath
Because fate is capricious
Knows Herr Sacher Masoch
Everything here is extraordinary
Hidden by the shadow lady
And her touch
Like a knife blade
Because more life
Secret passion hot breath
Because fate is capricious
Knows Herr Sacher Masoch
He would curse everything, but only
It hurts in anger is good
Between sweetness and pain
The soul is torn
Because more life
Secret passion hot breath
Because fate is capricious
Knows Herr Sacher Masoch
If I could start over
If only you were lucky
All suffering and sorrow
I would repeat to everyone for evil
To those who breathe dust
Glass broken in houses
To beat yourself up
Yes, on stupid cheeks
Because more life
Secret passion hot breath
Because fate is capricious
Knows Herr Sacher Masoch