Lyrics of Фетиш - Пикник

Фетиш (original)

Это только начало игры,
Будто вниз головой летишь.
Потому будь внимательнее,
Выбирая себе фетиш.
Это может быть легкий браслет
И высокие каблуки,
Или тонкой резьбы корсет
И перчатка с ее руки.
Как дурманящий душу яд,
Как на свежую рану йод,
То сокровище для меня,
Что когда-то касалось ее.
И смотрю тебе долго вслед,
Мысли крутятся у виска.
Заговариваю браслет,
И дрожит у тебя рука.
Долго-долго еще потом
Раскаленным словам не остыть.
В темной комнате на стене
Проступают твои черты.
Как у острого на острие,
Будто вниз головой летишь,
Потому будь внимательнее,
Выбирая себе фетиш.

(translation)

This is just the start of the game
It's like you're flying upside down.
Therefore, be careful
Choosing a fetish
It could be a light bracelet
And high heels
Or fine thread corset
And a glove off her hand.
Like a poison that intoxicates the soul,
Like iodine on a fresh wound,
That treasure for me
that once touched her.
And I look after you for a long time,
Thoughts are spinning at the temple.
I'm talking bracelet
And your hand is trembling.
Long, long time later
Burning words do not cool down.
In a dark room on the wall
Your features are showing.
Like a sharp one on the edge,
It's like you're flying upside down
Therefore, be careful
Choosing a fetish