Translation of the song lyrics Бетховен - Пикник

Бетховен (original)

Зовут его Бетховеном, так что ж,
Что на себе подобных не похож,
Еще никто не знает, кто такой,
Он просто бьет по клавишам рукой.
По клавишам рукой.
А струны медью дьявольской блестят,
Они еще за это отомстят,
Все спрашивают: «Кто он, кто такой,
Зачем он бьет по клавишам рукой.»
По клавишам рукой.
Не верь, кто говорит тебе глухой,
Сильнее бей по клавишам рукой,
А струны насмехаются, хе-хей.
Сильнее бей по клавишам, сильней.
Смотри внимательно, смотри.
Кругом не люди, упыри.
Ну что же ты, ну что же ты, глухой,
Сильнее бей по клавишам, по клавишам рукой.
Зовут его Бетховеном, так что ж,
Что на себе подобных не похож,
Зато теперь все знают, кто такой,
Он тот, кто бьет по клавишам рукой.
По клавишам рукой.
Смотри внимательно, смотри.
Кругом не люди, упыри.
Ну что же ты, ну что же ты, глухой,
Сильнее бей по клавишам, по клавишам рукой.
По клавишам рукой.

(translation)

They call him Beethoven, so
What does not look like itself,
No one yet knows who he is
He just hits the keys with his hand.
By hand keys.
And the strings shine with diabolical copper,
They will take revenge for this
Everyone asks: "Who is he, who is he,
Why does he hit the keys with his hand.
By hand keys.
Do not believe who tells you deaf,
Hit the keys harder with your hand,
And the strings are mocking, hehe.
Hit the keys harder, harder.
Look carefully, look.
Not people around, ghouls.
Well, what are you, what are you, deaf,
Hit the keys harder, hit the keys with your hand.
They call him Beethoven, so
What does not look like itself,
But now everyone knows who he is
He is the one who hits the keys with his hand.
By hand keys.
Look carefully, look.
Not people around, ghouls.
Well, what are you, what are you, deaf,
Hit the keys harder, hit the keys with your hand.
By hand keys.