Translation of the song lyrics Sigo llorando por ti - Pignoise

Sigo llorando por ti - Pignoise
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sigo llorando por ti , by -Pignoise
Song from the album: Cuestion de gustos
In the genre:Иностранный рок
Release date:11.10.2007
Song language:Spanish
Record label:Globomedia Musica

Select which language to translate into:

Sigo llorando por ti (original)Sigo llorando por ti (translation)
Aunque en el infierno Although in hell
Me suelo quedar… I usually stay…
Me estoy derritiendo… I'm melting…
Me empiezo a quemar… I start to burn...
Con las uñas de los dedos With finger nails
Arrancadas de los nervios Nervous outbursts
Sólo queda el recuerdo Only the memory remains
Y me siento vacío sin ti And I feel empty without you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti I keep thinking that I have no remedy without you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Cumpliendo condena en esta soledad Serving sentence in this loneliness
Como una sirena que no tiene mar Like a mermaid that has no sea
Con los trozos de un espejo With the pieces of a mirror
Esparcidos por el suelo scattered on the ground
Sólo queda el reflejo porque sigo vacío sin ti Only the reflection remains because I'm still empty without you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti I keep thinking that I have no remedy without you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Ahora que estoy solo Now that I'm alone
No siento miedo I don't feel afraid
Si me despierto me vuelvo a dormir If I wake up I go back to sleep
Muerto de frío, me quemo por dentro I'm freezing to death, I'm burning inside
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Con las uñas de los dedos With finger nails
Arrancadas por los nervios ripped by nerves
Sólo queda el recuerdo Only the memory remains
Y me siento vacío sin ti And I feel empty without you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti I keep thinking that I have no remedy without you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti I keep thinking that I have no remedy without you
Sigo llorándote I keep crying for you
Sigo esperándote I'm still waiting for you
Sigo llorando por ti I keep crying for you
Sigo llorando por tiI keep crying for you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: