| Si me dejas (original) | Si me dejas (translation) |
|---|---|
| No tengo muy claro lo que digo | I'm not very clear what I'm saying |
| Y hago el cafre sin motivo | And I do the kaffir for no reason |
| Nada tiene ya sentido si me dejas | Nothing makes sense anymore if you leave me |
| Porque sin tu aliento no camino | Because without your breath I don't walk |
| Todo me importa un pepino | I don't give a damn about everything |
| Y es que me vuelvo cansino si me dejas, me dejas | And it is that I become tired if you leave me, you leave me |
| BIS: | BIS: |
| Porque pierdo el apetito | because i lose my appetite |
| Y es que solo tu me alimentas | And it is that only you feed me |
| Soy el eterno perdido | I am the eternal lost |
| Y es que solo tu | And it's just you |
| Tu me encuentras | you find me |
| Todo lo que toco lo corrompo | Everything I touch I corrupt |
| Tiro piedras y me escondo | I throw stones and hide |
| Siempre llego a lo mas hondo si me dejas | I always get to the deepest if you let me |
| Dicen que cuando yo toco fondo | They say that when I hit rock bottom |
| Me vuelvo blando y me rompo | I go soft and I break |
| Y es que me rompere todo si me dejas, me dejas | And it is that I will break everything if you leave me, leave me |
| BIS: | BIS: |
| Porque pierdo el apetito | because i lose my appetite |
| Y es que solo tu me alimentas | And it is that only you feed me |
| Soy el eterno perdido | I am the eternal lost |
| Y es que solo tu | And it's just you |
| Tu me encuentras | you find me |
| Y no me sienta bien | And it doesn't sit well with me |
| Estar contra la pared | be against the wall |
| BIS: | BIS: |
| Porque pierdo el apetito | because i lose my appetite |
| Y es que solo tu me alimentas | And it is that only you feed me |
| Soy el eterno perdido | I am the eternal lost |
| Y es que solo tu | And it's just you |
| Tu me encuentras | you find me |
| BIS: | BIS: |
| Porque pierdo el apetito | because i lose my appetite |
| Y es que solo tu me alimentas | And it is that only you feed me |
| Soy el eterno perdido | I am the eternal lost |
| Y es que solo tu | And it's just you |
| Tu me encuentras | you find me |
| Si me dejas, me dejas | If you leave me, you leave me |
| Si me dejas, me dejas | If you leave me, you leave me |
| Si me dejas, me dejas | If you leave me, you leave me |
| Si me dejas, me dejas | If you leave me, you leave me |
| Si me dejas, me dejas | If you leave me, you leave me |
Translation of the song lyrics Si me dejas - Pignoise
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si me dejas , by -Pignoise
Song from the album: Anunciado en Television
In the genre:Иностранный рок
Release date:09.04.2006
Song language:Spanish
Record label:Globomedia Musica
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2006 |