Lyrics of Dame tres dias - Pignoise

Dame tres dias (original)

Se que no quieres pensar
en lo que va a pasar
como vamos a estar
se que ya no soy na´
un fallo en la ecuacion
ya no se lo que soy
un loco en frente de su television
pulsando el mando de la desolacion
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe de ti…
un tiempo para pensar
en lo que hicimos mal
ahora ya nos da igual (un poco tarde)
un tiempo para perder
en saber si volver a querer
un loco en frente del television
pulsando el mando de la desolacion
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe de ti
y no se como salir de esta situacion (x8)

(translation)

I know you don't want to think
in what is going to happen
how are we going to be
I know that I am no longer na´
a flaw in the equation
I don't know what I am anymore
a madman in front of his television
pressing the knob of desolation
and give me three days to make me change
being what i feel takes time
let life bring us back together
stop it at a time when nothing separates me from you...
a time to think
what we did wrong
now we don't care (a little late)
a time to waste
to know if to love again
a madman in front of the television
pressing the knob of desolation
and give me three days to make me change
being what i feel takes time
let life bring us back together
stop it in a moment that nothing separates me
and give me three days to make me change
being what i feel takes time
let life bring us back together
stop at a time when nothing separates me from you
and I don't know how to get out of this situation (x8)