| Diez horas sin dormir pero no pasa nada,
| Ten hours without sleep but nothing happens
|
| no quiero a nadie aqui que me haga estar en casa,
| I don't want anyone here to make me stay home
|
| inundado pero se que soy yo
| flooded but i know it's me
|
| el que de nuevo te hace temblar…
| the one that makes you tremble again...
|
| De pronto me veras por dentro del espejo, sonriendo
| Suddenly you will see me inside the mirror, smiling
|
| y por detras se vera mi reflejo,
| and behind my reflection will be seen,
|
| imbocar a los dioses que estan
| imbocar the gods that are
|
| mas preocupados por no llorar…
| more concerned about not crying...
|
| Pon la zancadilla si te sientes superado,
| Put the trip if you feel overcome,
|
| trata de amargar la vida al que esta a tu lado
| try to embitter the life of the one who is by your side
|
| pisa a los pequeños que pueden quitarte algo,
| step on the little ones who can take something from you,
|
| vas a ser el dueño de los sueños castigados
| you will be the owner of dreams punished
|
| Verdadera oscuridad con la luz encendida
| True darkness with the light on
|
| si supieras la verdad regalarias tu vida,
| If you knew the truth, you would give away your life,
|
| quien decia que no sabe llorar llegas primero
| who said that he does not know how to cry, you arrive first
|
| y luego te vas…
| and then you go…
|
| Pon la zancadilla si te sientes superado
| Put the trip if you feel overwhelmed
|
| trata de amargar la vida al que esta a tu lado.
| try to embitter the life of the one who is by your side.
|
| pisa a los pequeños que pueden quitarte algo
| step on the little ones who can take something from you
|
| vas a ser el dueño de los sueños castigados
| you will be the owner of dreams punished
|
| (Bis 3 veces) | (Encore 3 times) |