Translation of the song lyrics Ty To Jesteś - PONO, Pezet

Ty To Jesteś (original)

Jakiś gość chce sobie ze mną cyknąć fotkę
Jego dupa chce autograf i gra słodką idiotkę, a
On mi coś nawija, że zajebisty koncert
Tłoczno się zrobiło, jakieś dupy znów podbiły
Język im się plącze jakby miały z dwa promile
Mówię jednej: słońce, chwilę, ona myśli, że to miłe
A, he, w klubie jest gorąco tak jak w Chile
Walnąłbym już łychę z colką, wyluzował się na chwilę
Nabuzował się chłopaczek co zbyt kocha «8 Milę»
I chce ze mną freestyle’ować, mówię:
Kurwa, idź tam zobacz czy cię nie ma gdzieś za drzwiami
Albo dzwoń do mamy, a jak nie masz co robić zacznij składać origami
Gościu z tamtą panną wciąż nie dają za wygraną, mówią:
Mamy wszystkie płyty, jedną podpisaną
Wyciągają resztę, chcą autograf na okładce
Mówią mi: szacunek, Pono, zajebisty numer «W Aucie»
Ty to jesteś gość, Ty to znasz się na rapie
I wiesz kto jest prawdziwy, czyje słowa są coś warte
I wiesz kto ma to coś
Ty wiesz kto jest kto i kto mówi prawdę
Ty to jesteś typ, ściągnąłeś już wszystkie płyty
I wiesz kto robi pop, a kto nie daje lipy
I masz swój własny świat
I nie widzisz, że ten świat ni chuj nie jest prawdziwy
Wieczorowa pora, na forach robi się gęsto
Internetowa zmora udowadnia swoje męstwo
Samemu nie zdołał dokonać jeszcze niczego
Dlatego na forach zgrywa tego najmądrzejszego
Sam nic innego nie wymyśli, pusta głowa
A przecież trzeba kolegom jakoś tym zaimponować
Szkoda że ponad połowa jest w świecie anonimowa
Chowa się za nickiem, więc o czym jest ta rozmowa
Zobacz co wypisuje się na komentarzach
Powtarza się tylko to że jeden drugiego obraża
To naraża na szwank cały nasz hip-hopowy świat
To jest fakt, dzieciak mówi, że wie co to rap
To nie żart, ile w sieci jest takich dzieciaków
Każdy w necie siedzi i świruje znawcę rapu
Potem po koncercie podbija się przywitać
Mówi: siemasz, Pezet, kozak jest ten numer «Seniorita»
Ty to jesteś gość, Ty to znasz się na rapie
I wiesz kto jest prawdziwy, czyje słowa są coś warte
I wiesz kto ma to coś
Ty wiesz kto jest kto i kto mówi prawdę
Ty to jesteś typ, ściągnąłeś już wszystkie płyty
I wiesz kto robi pop, a kto nie daje lipy
I masz swój własny świat
I nie widzisz, że ten świat ni chuj nie jest prawdziwy

Ty To Jesteś (translation)

Some guy wants to take a photo with me
His ass wants an autograph and he plays a cute idiot, a
He's screwing me up, that a great show
It got crowded, some asses got up again
Their tongue is tangled as if they had two per mille
I tell one: sun, wait a minute, she thinks it's nice
Oh heh, it's as hot in the club as it is in Chile
I would already hit the bucket with a cola, he relaxed for a moment
A boy who loves "8 Mile" too much
And he wants to freestyle with me, I say:
Fuck, go over there and see if you're out there somewhere
Or call your mom and if you don't have anything to do, start folding origami
The guy with that girl still won't give up, they say:
We have all the CDs, one is signed
They pull out the rest, they want an autograph on the cover
They tell me: respect, Pono, awesome number "In the car"
You're the guy, you know rap
And you know who's real, whose words are worth something
And you know who has it
You know who is who and who is telling the truth
You're the type, you've downloaded all your CDs
And you know who's doing pop and who's not
And you have your own world
And you can't see that this world is no fucking real
Evening time, the forums are getting dense
The Internet bane proves its bravery
He hadn't been able to do anything on his own
That is why he plays the smartest on the forums
He himself will not come up with anything else, empty head
And yet you have to impress your friends with it
It is a pity that more than half of them are anonymous in the world
Hides behind the nickname, so what is this conversation about
See what is written in the comments
The only thing that repeats is that one offends one another
It jeopardizes our entire hip-hop world
That's a fact kid says he knows what rap is
It's not a joke, how many kids like that online
Everyone on the net is sitting and freaking out the rap connoisseur
Then, after the concert, he raises to say hello
He says: hey, Pezet, the Cossack is the number of "Seniorita"
You're the guy, you know rap
And you know who's real, whose words are worth something
And you know who has it
You know who is who and who is telling the truth
You're the type, you've downloaded all your CDs
And you know who's doing pop and who's not
And you have your own world
And you can't see that this world is no fucking real