Translation of the song lyrics Melek - Pera

Melek - Pera
Song information On this page you can read the lyrics of the song Melek , by -Pera
Release date:03.09.2020
Song language:Turkish

Select which language to translate into:

Melek (original)Melek (translation)
Ne dediğimi bilmem ama I don't know what I'm saying but
Hak verin buna bi' Give it a right
Anlayın ya da bi' yol verin bana Understand or give me a way
Düşmüşüm dara çıkış yolum yok ulan I've fallen, I have no way out
Aç mıyım tok ama hep sonum bok I'm hungry but I always end up with shit
Satmışlar ruhu, bozmuşlar sulhu They sold the soul, they broke the peace
Sen misin güçlü, ben miyim suçlu Are you strong or am I guilty?
Dinleyin beni bi' asmayın hemen Listen to me, don't hang me now
Boyun eğmem ben, af dilemem I do not bow down, I do not ask for forgiveness
Kalbi taştan ve sanki şeytan His heart is made of stone and it's like the devil
Hiç insafı yok He has no mercy
Gelsen de beni bulamazsın Even if you come, you can't find me
Beni saramazsın, beni yoramazsın yine You can't hug me, you can't tire me again
Ben düştüm ve sen uçamazsın I fell and you can't fly
Melek olamazsın You can't be an angel
Kandıramazsın beni you can't fool me
Ne dediğimi bilmem ama I don't know what I'm saying but
Dinleyin beni bi' Listen to me
Boş gelir size It's empty for you
Hiç hoş değil diye mi Is it because it's not nice?
Durma o zaman hadi Don't stop then come on
Kes cezamı, göster hizamı, öğret nizamı Cut my punishment, show me the line, teach me the order
Sal beni, hiç umut vermem artık Let me go, I don't give any hope anymore
Ateş söndü, her yer karanlık The fire is out, all is dark
Dinleyin beni bi' asmayın hemen Listen to me, don't hang me now
Boyun eğmem ben, af dilemem I do not bow down, I do not ask for forgiveness
Aldı baştan yine sar yavaştan (ben mi) It took it from the beginning, rewind it slowly (Is it me)
Kork teleşlan ya da git konuş lan Get scared or go talk
Hep bi' düşman bana kalbi taştan Always an enemy to me with a heart of stone
Ve sanki şeytan hiç insafı yok And as if the devil has no mercy
(tamam «ok» miyiz) (okay are we "ok")
Gelsen de beni bulamazsın Even if you come, you can't find me
Beni saramazsın, beni yoramazsın yine You can't hug me, you can't tire me again
Ben düştüm ve sen uçamazsın I fell and you can't fly
Melek olamazsın You can't be an angel
Kandıramazsın beni you can't fool me
Aldı baştan yine sar yavaştan He took it from the beginning, wrap it again slowly
Hep bi' düşman bana kalbi taştan Always an enemy to me with a heart of stone
Hiç insafı yokHe has no mercy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: