Translation of the song lyrics En Güzel Mevsimim - Pera

En Güzel Mevsimim (original)

Biliyorum hatalıyım
Biliyorum günah benim
Gideni sensen bu yolun kalanı bensem
Sevsem bile dönmem diyorsan halim harap
Yolumuz ayrı mı bundan sonra
Sonumuz aynı mı yalnızlarla
Gündüzü boşversen de yıldızlarla
Geceni aydınlatsam yine mi ızdırap
Değişmezsin diyordun da değiştim ben
Şimdi gökyüzünden düşüyorum…
Bir kar tanesi gibi narindin, kırıldın bir tek sözümle
Açan en güzel çiçektin oysa gönlümde
Son deminde aklına gelir ya, kal diyebilseydim öyle
Hayat bir filmse sen en güzel sahnemsin
Ömrümün en güzel mevsimi sensin

En Güzel Mevsimim (translation)

I know I'm wrong
I know it's my sin
If you're the one who left, if I'm the rest of this road
If you say that you won't come back even if I love, I'm devastated
Are our paths apart from now on?
Is our end the same with the lonely
Even if you forget the day with the stars
If I light up your night, would you suffer again?
You said you wouldn't change, but I changed
Now I'm falling from the sky...
You were fragile like a snowflake, you were broken with one word
You were the most beautiful flower that bloomed in my heart
It comes to your mind at the last moment, if only I could say stay
If life is a movie you are my best scene
You are the best season of my life