Translation of the song lyrics Sevdiğim Kadın - Pera

Sevdiğim Kadın (original)

Sarılma senin olmayan kadına
Saymamış seni sevmemiş asla
Yanılma bu yangının yeter sana
Unutmuş o seni ama sen unutma
Darılma terk edip gitti seni
Gönlü huzurlu gülüyor gözleri
Dokunma ateş olur yakar seni
Unutursun elbet unutulduğun gibi
Vazgeçti benden sevdiğim kadın
Terk etti gitti gitmiyor tadın
Ne cismin kaldı bende ne de adın
Yaşatmaz beni içimde yanan bu yangın
Üzülme seni öperken bile sahte
Bu aldatılan oyunundan bir sahne
Yenilme bunların hepsi bahane
Bırak gitsin o koymadı mı seni ateşe
Vazgeçti benden sevdiğim kadın
Terk etti gitti gitmiyor tadın
Ne cismin kaldı bende ne de adın
Yaşatmaz beni içimde yanan bu yangın
Vazgeçti benden sevdiğim kadın
Terk etti gitti gitmiyor tadın
Ne cismin kaldı bende ne de adın
Yaşatmaz beni içimde yanan bu yangın

Sevdiğim Kadın (translation)

Hug the woman who isn't yours
He didn't count, he never loved you
Don't be wrong, this fire is enough for you
He forgot you, but you don't forget
Don't be offended, he left you
His heart is peaceful and his eyes are smiling
Don't touch, it will be fire, it will burn you
Of course you forget as you are forgotten
The woman I loved gave up on me
He left, he's gone, your taste is not going
Neither your body nor your name is left in me
This fire that burns inside me will not keep me alive
Don't be sad even when I kiss you fake
This is a scene from the cheated play
Don't be beaten, these are all excuses
Let him go, didn't he set you on fire
The woman I loved gave up on me
He left, he's gone, your taste is not going
Neither your body nor your name is left in me
This fire that burns inside me will not keep me alive
The woman I loved gave up on me
He left, he's gone, your taste is not going
Neither your body nor your name is left in me
This fire that burns inside me will not keep me alive