| Kvart genial, kvart helt i skoven
| A quarter ingenious, a quarter completely in the woods
|
| Kvart businessmand, kvart cirkusklovn (Kanye)
| A quarter businessman, a quarter circus clown (Kanye)
|
| I en manege af en hel enorm mediestorm
| In a manege of a whole huge media storm
|
| Så det' ikk' sært, at South Park fik ham på fiskekrogen
| So it's 'strange' that South Park got him on the fishing hook
|
| Overleved' biluheld med et svineheld
| Survived 'car accident with a pig accident
|
| Rapped' sådan — blev et hit alligevel (Kanye)
| Rapped 'like that - became a hit anyway (Kanye)
|
| Må være herre go', når man ka' nå det der niveau
| Must be master go 'when you can reach that level
|
| Med munden fuld af jern — ingen fellatio
| With mouth full of iron - no fellatio
|
| Fra artzy-fartsy, café latte-rapper
| From artzy-fartsy, café latte-rapper
|
| Til Mr. | To Mr. |
| Carters kammerat og sparringspartner (Kanye)
| Carter's buddy and sparring partner (Kanye)
|
| Forstå mig, hvem vil' ikk' få en boner
| Understand me, who will 'not' get a boner
|
| Af at splitte scener med Hova? | Of splitting scenes with Hova? |
| (It's ya' boy)
| (It's ya 'boy)
|
| Jesus går med ham, når han træder ud på korstog
| Jesus goes with him when he steps out on crusades
|
| Ham, de holder øje med til award-shows (Kanye)
| Him they keep an eye on for award shows (Kanye)
|
| Og ingen tvivl om at du har en interessant plads
| And no doubt you have an interesting place
|
| Når selv landets præsident han kalder dig for jackass
| When even the president of the country he calls you jackass
|
| Hvis du tror, jeg' live, hvis du tror, jeg har hype
| If you think I 'live, if you think I have hype
|
| Likes og ice, så sku' du (see Kanye)
| Likes and ice, so sku 'du (see Kanye)
|
| Hvis du tror, jeg' flabet, og tror, jeg' plaget
| If you think I 'flabbergasted, and think I' bothered
|
| Af skeletter i skabet, sku' du (see Kanye)
| Of skeletons in the closet, you've (see Kanye)
|
| Men jeg elsker hans beats, det skidt bli’r blæst på repeat
| But I love his beats, that shit gets blown on repeat
|
| Det' sådan, jeg helst vil (see Kanye)
| It's the way I want it (see Kanye)
|
| Singlerne topped', og egoet voksed'
| The singles topped 'and the ego grew'
|
| Endnu et bevis på succes gør dig tosset
| Another proof of success drives you crazy
|
| Så de går i en kæmpe bue
| So they go in a giant arc
|
| Rundt om ham, der' nummet et for femte uge
| Around him who 'nummet one for fifth week
|
| For det går så godt, men han råber op
| For it goes so well, but he shouts
|
| Og det hele bli’r så let at gennemskue
| And it all becomes so easy to see through
|
| Så både uafhængig' kvinder og guldgraver
| So both independent 'women and gold diggers
|
| Gi’r den fuld power, når de brager (Kanye)
| Give it full power when they brag (Kanye)
|
| Og mange vil sikkert modtage det
| And many will surely receive it
|
| Som at jeg, vanen tro, har masser' af jantelov i min blodbane
| Like I, the habit of believing, have lots' of jantelov in my bloodstream
|
| Og det' der sikkert noget om, hel' min ungdom
| And that's probably something about, my whole 'youth
|
| Har jeg ikk' set nogen med kluns som (Kanye)
| Have I not seen someone with clumsiness like (Kanye)
|
| Men jeg vil ikk' være bøllen i din gård
| But I do not want to be the bully in your yard
|
| Der ska' hakke på de svage for at føle sig lidt hård
| You have to pick on the weak to feel a little tough
|
| For musikken den var banebrydende
| For the music it was groundbreaking
|
| Man ka' altid kende lyden af (Kanye)
| You can always tell the sound of (Kanye)
|
| Obelix-stilen lige siden han faldt i gryden
| The Obelix style ever since he fell into the pot
|
| Som lille har han ikke ville slippe attituden
| As a kid, he would not let go of the attitude
|
| Hvis du tror, jeg' live, hvis du tror, jeg har hype
| If you think I 'live, if you think I have hype
|
| Likes og ice, så sku' du (see Kanye)
| Likes and ice, so sku 'du (see Kanye)
|
| Hvis du tror, jeg' flabet, og tror, jeg' plaget
| If you think I 'flabbergasted, and think I' bothered
|
| Af skeletter i skabet, sku' du (see Kanye)
| Of skeletons in the closet, you've (see Kanye)
|
| Men jeg elsker hans beats, det skidt bli’r blæst på repeat
| But I love his beats, that shit gets blown on repeat
|
| Det' sådan, jeg helst vil (see Kanye)
| It's the way I want it (see Kanye)
|
| Singlerne topped', og egoet voksed'
| The singles topped 'and the ego grew'
|
| Endnu et bevis på succes gør dig tosset
| Another proof of success drives you crazy
|
| Det' svært at få et overblik
| It's hard to get an overview
|
| Når Mr. | When Mr. |
| West flipper ud på scener
| West freaks out on stages
|
| For alle fansne forstår ham ikk'
| For all the fans do not understand him '
|
| Det vist det, man kalder for luksusproblemer
| It shows what is called luxury problems
|
| Så de går i en kæmpe bue
| So they go in a giant arc
|
| Rundt om ham, der' nummer et for femte uge
| Around him, that's number one for the fifth week
|
| For det går så godt, men han råber op
| For it goes so well, but he shouts
|
| Og det hele bli’r så let at gennemskue | And it all becomes so easy to see through |