| Se mig mor
| See me mom
|
| Jeg laver tingene så mega store
| I make things so mega big
|
| Nu siger de på nettet jeg har for mange metaforer
| Now they say on the net I have too many metaphors
|
| Først skrev de også jeg rimede for tit
| First they also wrote I rhymed too often
|
| Med den slags kritik er jeg virkelig the shit
| With that kind of criticism, I really am the shit
|
| De kan sige det til den pik jeg griber I mit skridt
| They can say it to the cock I grab in my crotch
|
| Tro mig der er nok holdkæft-bolsjer I min slikbutik
| Believe me there are enough team jaw candy in my candy store
|
| I deres søgen efter mangler og brændpunkter
| In their search for shortcomings and focal points
|
| Siger de nok I morgen at jeg laver alt for mange numre
| They'll probably say tomorrow that I'm doing too many tracks
|
| Jeg' sendt afsted, kommer næppe ned
| I 'sent off, hardly coming down
|
| I sin enkelhed har jameson givet mig lidt sjælefred
| In its simplicity, jameson has given me a little peace of mind
|
| Det' en flugtvej, der på sigt kan ende med
| It's an escape route that can end up in the long run
|
| Lidt mental elendighed, hvis du kender Pede
| A little mental misery if you know Pede
|
| Men der' længe til det efterspil
| But there's a long way to that aftermath
|
| Flasken til mit fjæs, lad det hele stå ekstra still'
| The bottle for my face, let it all stand still '
|
| Det' så fredeligt, men lyder som en storm
| It's so peaceful, but sounds like a storm
|
| Jeg drukner det I whisky og fortryder det imorgen
| I drown it in whiskey and regret it tomorrow
|
| Lad mig være
| leave me alone
|
| For jorden er for giftig til mig
| For the earth is too poisonous to me
|
| Hvis jeg ku' ville jeg sejle væk
| If I could, I would sail away
|
| Svømme I et ocean med mennesker
| Swim In an ocean with people
|
| Lad mig være
| leave me alone
|
| For jorden er for giftig til mig
| For the earth is too poisonous to me
|
| Hvis jeg ku' ville jeg sejle væk
| If I could, I would sail away
|
| Svømme I et ocean med mennesker
| Swim In an ocean with people
|
| (Jeg elsker jer alle sammen)
| (I love all of you)
|
| Hvert et fucking lille sandkorn på sandstranden
| Each a fucking little grain of sand on the sandy beach
|
| Så lad mig aldrig nogensinde stop'
| So let me never ever stop '
|
| Med at have de briller på der gør I alle virker fine nok
| Wearing the glasses that make you all look nice enough
|
| Lad vær' at kig' på mig, eller hente en ildslukker
| Do not 'look' at me, or pick up a fire extinguisher
|
| For al den opmærksomhed virker som benzinbomber
| For all that attention seems like gasoline bombs
|
| Ryst det ud af hovedet, tag en slurk mer'
| Shake it out of your head, take another sip '
|
| Før du eksploder' og brænder et par broer her
| Before you explode 'and burn a few bridges here
|
| Det ka' vi ik' ha', så lad os vedtage
| We can not have that, so let's adopt
|
| Alt er lettere hvis du fortsætter med at indtage
| Everything is easier if you keep consuming
|
| Jeg' så svævende, kom og nå min hånd
| I 'so hovering, come and reach my hand
|
| Før jeg flyver væk, som en heliumsballon
| Before I fly away, like a helium balloon
|
| Tag et målebånd
| Take a tape measure
|
| Tro mig jeg' mindst en meter højere end jeg plejer når spritten river I mine
| Believe me I'm at least a meter taller than I usually do when the alcohol tears you in mine
|
| vener
| veins
|
| En sømand går vel bare I byen der hvor skibet ligger
| A sailor probably only walks in the town where the ship is located
|
| Så jeg sejler vider' til jeg' længere væk fra mine problemer
| So I sail on 'to I' further away from my problems
|
| (Jeg elsker jer alle sammen
| (I love all of you
|
| Jeg elsker jer alle sammen
| I love all of you
|
| Hvert et fucking lille sandkorn på sandstranden
| Each a fucking little grain of sand on the sandy beach
|
| Jeg elsker jer alle sammen
| I love all of you
|
| Jeg elsker jer alle sammen
| I love all of you
|
| Hvert et fucking lille sandkorn på sandstranden) | Each a fucking little grain of sand on the sandy beach) |