Song information On this page you can find the lyrics of the song Vollmondgesicht, artist - Pe WernerDate of issue: 03.09.2015
Song language: Deutsch
Vollmondgesicht(original) |
| Der Mond ist rund, ich bin es auch |
| Ich esse nun mal gerne und ausführlich |
| Brauch keinen Grund, es schmeckt mir auch |
| In seelendüstren Zeiten recht manierlich |
| Der Mond ist rund, genau wie ich |
| Punkt, Punkt, Komma, Strich |
| Nein ein Hungerhaken werd´ ich nicht |
| Ich hab ein Vollmondgesicht |
| Ich war noch nie ´ne Suppenkasperin |
| Geschweige denn ein halbes Hemd |
| Als stadtbekannte Dauer-Schlemmerin |
| Ist mir das Gürtel — enger — schnallen fremd |
| Wenn´ s ganz plötzlich hier in Mode käme |
| Heut zu Tage viereckig zu sein |
| Dann wüsst´ ich, dass ich nicht in Frage käme |
| Für trendiges quadratisch — praktisch sein — Nein ! |
| Der Mond ist rund — ich bin es auch |
| Mein Bau ist alles andere als zierlich |
| Ich war schon rund als Babybauch |
| Erst wonnepropper, dann Rubens — figürlich |
| Der Mond ist rund, genau wie ich |
| Punkt, Punkt, Komma, Strich |
| Nein ein Hungerhaken bin ich nicht |
| Ich hab ein Vollmondgesicht |
| Die Welt mag Schlankheitswahn in Himmel loben |
| Doch wenn´s die Twiggys dann im Schwimmbad friert |
| Denke ich vergnüglich: Fett schwimmt oben |
| (translation) |
| The moon is round, so am I |
| I like to eat and eat extensively |
| Don't need a reason, I like it too |
| Quite mannered in soul-dark times |
| The moon is round, just like me |
| Full-stop full-stop comma line |
| No, I won't become a hunger hook |
| I have a full moon face |
| I've never been a soup clown |
| Let alone half a shirt |
| As a well-known long-term gourmet |
| It's strange to me to tighten my belt |
| If it suddenly became fashionable here |
| Being square these days |
| Then I would know that I would not be an option |
| For trendy square - to be practical - no! |
| The moon is round — so am I |
| My build is anything but delicate |
| I was already round as a baby bump |
| First blissful, then Rubens — figuratively |
| The moon is round, just like me |
| Full-stop full-stop comma line |
| No, I'm not a hunger hook |
| I have a full moon face |
| The world may praise obsession with thinness in heaven |
| But when the Twiggys are freezing in the swimming pool |
| I think happily: Fat floats to the top |