Translation of the song lyrics Zдравствуйте - Павел Воля

Zдравствуйте - Павел Воля
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zдравствуйте , by -Павел Воля
Song from the album: Респект и...
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:03.12.2007
Song language:Russian language
Record label:Павел Воля

Select which language to translate into:

Zдравствуйте (original)Zдравствуйте (translation)
Серые глаза, зелёные, карие, синие. Gray eyes, green, brown, blue.
Руки нежные, не-не-несильные. Gentle hands, not-not-strong.
Кудри-волосы, узнал по голосу, Curly hair, recognized by the voice,
Взял, поднял, несу. I took it, I picked it up, I carry it.
Не прощались. We didn't say goodbye.
Несу похвалиться. I'm going to boast.
Здравствуйте люди. Hello people.
Здравствуйте лица. Hello faces.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте улицы. Hello streets.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте… Hello, hello, hello...
Толпы людей. Crowds of people.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте, здравствуйте. Hello Hello.
Здра-вствуй-те. Hello.
Не спешите говорить: «До свидание». Do not rush to say: "Goodbye."
Ненавидьте прощание. Hate goodbyes.
Обращайте внимания, не ты ни я. Pay attention, not you nor me.
Не уходите девушки, да ладно, да че вы? Don't leave girls, come on, why are you?
Мне этого не нужно. I don't need this.
Дружба? Friendship?
В жопу вашу дружбу. Fuck your friendship.
Не в этом дело, надоело, That's not the point, I'm tired
Так и скажи, не дрожи. So say it, don't tremble.
Подойди и скажи в глаза: «Сука, мне надоело!» Come and say in your eyes: "Bitch, I'm tired!"
Не нужно пустых обещаний. No empty promises needed.
Я вас ненавижу! I hate you!
Я вас умоляю, не нужно прощаний, I beg you, no goodbyes are needed,
А лучше скажите мне: Better tell me:
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте улицы. Hello streets.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте… Hello, hello, hello...
Толпы людей. Crowds of people.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте, здравствуйте. Hello Hello.
Здра-вствуй-те. Hello.
А рядом женщины лежали And next to the women lay
И даже были не нужны. And they weren't even needed.
И то над чем вчера дрожали, And what they trembled yesterday,
Мы разборосали в стороны. We scattered to the sides.
Под окнами струйкой бежали, They ran like a stream under the windows,
Жали мне. Pity me.
Резали тонко ножа… Cut thin with a knife...
Милые, добрые, противоположности (прости). Lovely, kind, opposites (sorry).
Не уходите, а если ушли, по-возможности — прости. Don't leave, and if you left, if possible, forgive.
Окна и лица открыты для встреч и свиданий (стараюсь не злиться). Windows and faces are open for meetings and dates (I try not to get angry).
Встаю на колени, не нужно прощаний, I'm on my knees, no goodbyes needed
А лучше скажите мне: Здравствуйте Better tell me: Hello
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте улицы. Hello streets.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте… Hello, hello, hello...
Толпы людей. Crowds of people.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте, здравствуйте. Hello Hello.
Здра-вствуй-те. Hello.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте улицы. Hello streets.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте… Hello, hello, hello...
Толпы людей. Crowds of people.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте, здравствуйте. Hello Hello.
Здра-вствуй-те. Hello.
Серые глаза, зелёные, карие, синие. Gray eyes, green, brown, blue.
Руки нежные, несильные. Hands are gentle, not strong.
Кудри-волосы, узнал по голосу, Curly hair, recognized by the voice,
Взял, поднял, несу. I took it, I picked it up, I carry it.
Не прощались. We didn't say goodbye.
Несу похвалиться. I'm going to boast.
Здравствуйте люди. Hello people.
Здравствуйте лица. Hello faces.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте улицы. Hello streets.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте… Hello, hello, hello...
Толпы людей. Crowds of people.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Hello, hello, hello
Здравствуйте, здравствуйте. Hello Hello.
Здра-вствуй-те и эти и те.Hello, these and those.
ВСЕ!ALL!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: