Translation of the song lyrics Всё оплачено - Павел Воля

Всё оплачено - Павел Воля
Song information On this page you can read the lyrics of the song Всё оплачено , by -Павел Воля
Song from the album: Новое
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:12.09.2012
Song language:Russian language
Record label:Павел Воля

Select which language to translate into:

Всё оплачено (original)Всё оплачено (translation)
All people love money, money, money All people love money, money, money
Everybody love money Everybody love money
Everybody love, love Everybody love, love
All people love money All people love money
Мне нравится женщина, которая любит, когда за нее платят I like a woman who likes to be paid for
Все вокруг говорят, что она меня губит, тормози, говорят, хватит Everyone around says that she is ruining me, slow down, they say that's enough
Ведь закружит тебя, разнесет, размотает, и окажешься с пати в палате, After all, it will spin you, blow you apart, unwind you, and you will end up with a party in the ward,
Но они все не знают, как красива она в дорогом самом платье But they all don't know how beautiful she is in the expensive dress itself.
Им всем не понять, никогда не принять, хоть хотят и принять они меры They all cannot understand, never accept, even though they want to take action
Поздно что-то менять и на что-то пенять и опять приводить мне примеры It's too late to change something and blame something and give me examples again
Да, вы правы, я люблю ее стать и люблю все ее манеры Yes, you are right, I love her to become and love all her manners
Я готов для нее последним стать, раз не смог для нее стать первым I am ready to become the last for her, since I could not become the first for her
Припев: Chorus:
И я плачу, потому что хочу, потому что она так хочет And I cry because I want to, because she wants to
И я лечу, я к ней снова лечу, через город лечу к ней ночью And I'm flying, I'm flying to her again, I'm flying through the city to her at night
И я не хочу вновь увидеть тот миг, как она у окна плачет And I don't want to see again that moment when she cries at the window
Не думай ни о ком, не обо мне не о них, все оплачено Don't think about anyone, not about me, not about them, everything is paid for
Все оплачено Everything is paid
All people love money All people love money
Все оплачено Everything is paid
Money Money
Все оплачено Everything is paid
Love money love money
Все оплачено, Everything is paid
Но она говорит то, что я дурачок и что я для нее слишком молод But she says that I'm a fool and that I'm too young for her
И расстаться со мной ей будет очень легко, и она только ищет повод And it will be very easy for her to part with me, and she is only looking for a reason
И уйдет от меня далеко-далеко, оголенным оставив провод, And he will go far, far away from me, leaving the wire bare,
Но голову мне кладет на плечо и меня вновь бросает в холод But he puts his head on my shoulder and throws me into the cold again
Этот день от себя я все дальше гоню, не могу о нем даже и думать I drive this day further and further away from myself, I can’t even think about it
Потому что я знаю, что в дальнем краю с ней пылинки никто не сдует Because I know that no one will blow away a speck of dust from her in a far land
Не накроет обед, не укроет от бед, а чтоб жизнь отдать уж молчу It won’t cover dinner, it won’t hide from troubles, but to give my life in silence
Эта женщина любит, когда платят, я люблю ее и плачу This woman loves to be paid, I love her and cry
Припев. Chorus.
Все оплачено (Х4) All paid (X4)
Все оплачено Everything is paid
All people love money All people love money
Все оплачено (Х4) All paid (X4)
Мне нравится женщина, которая любит, когда за нее платят I like a woman who likes to be paid for
Все вокруг говорят, что она меня губит, тормози, говорят, хватит Everyone around says that she is ruining me, slow down, they say that's enough
Ведь уже закружила, ведь уже размотала, оказался ты с пати в палате, After all, it has already spun, after all it has already unwound, you ended up with a party in the ward,
Но они все не знают, как красива она в дорогом самом платьеBut they all don't know how beautiful she is in the expensive dress itself.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: