Lyrics of Мальчик - Павел Воля, Ёлка

Мальчик (original)

Засыпай...
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше
И сколько будет фальши
И что же ему снится и лишь бы не разбиться
Ему в его мечтах.
Обожаю спать, я ложусь в кровать чтобы помечтать
Ненавидеть сон и я в сон влюблен
Прекрасны сны мои цветные длинные и даже иногда с продолжением
Непростые у меня со сном отношения, но тем не менее.
Каждый вечер я жду этой встречи и уже с вечера я готов к встрече
Ложусь я и ты ложись, моя вторая жизнь
Моя территория где сам себя стою я, отстаивая в сражениях без поражения
Облака массивные в снах моих девушки красивые, агрессивные в снах моих.
Смотрят на меня нахально, ах как сердце моё разбито
Любовь во сне идеальная без ссор и без быта
Машина разгоняется быстро без перегрузки, звери понимают и разговаривают по-русски
Из окон смех, посуды звон проснулся грех где спит закон.
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше
И сколько будет фальши
И что же ему снится и лишь бы не разбиться
Ему в его мечтах.
Но иногда не спится, не летит по небу сонная колесница
А кто-то из третьего сна в четвертый стремится и ты уже начинаешь злиться
И тут бы самому уже давно провалиться и маленьким на улице таким оказаться
И как до дома дойти не знать и бояться кричать, звать на помощь.
Просыпаешься мокрый от пота, луна, ночь пьешь, куришь что-то
И вновь проваливаешься в пустоту
И вот уже ты на балу средневековом
Для принцессы из всех претендентов отобран.
А вот ты вроде взрослый с отцом на рыбалке и даже так клюет что просыпаться жалко
Но солнце встало медленно и устало, ногу достаешь из-под одеяла
Отрываешь ушки от подушки и главное вечером точно вернуться
Чтобы завтра проснуться, чтобы помечтать.
Обожаю спать.
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше
И сколько будет фальши
И что же ему снится и лишь бы не разбиться
Ему в его мечтах.

(translation)

Fall asleep...
What does the boy dream about, and what will happen next
And how much will be false
And what does he dream about and just not to break
Him in his dreams.
I love to sleep, I go to bed to dream
Hate the dream and I'm in love with the dream
Beautiful dreams are my colorful long and even sometimes continued
I have a difficult relationship with sleep, but nonetheless.
Every evening I look forward to this meeting and from the evening I am ready for the meeting
I lie down and you lie down, my second life
My territory where I stand myself, defending in battles without defeat
The clouds are massive in my dreams, the girls are beautiful, aggressive in my dreams.
They look at me impudently, oh how my heart is broken
Love in a dream is ideal without quarrels and without everyday life
The car accelerates quickly without overload, the animals understand and speak Russian
Laughter from the windows, dishes ringing woke up sin where the law sleeps.
What does the boy dream about, and what will happen next
And how much will be false
And what does he dream about and just not to break
Him in his dreams.
But sometimes I can’t sleep, the sleepy chariot doesn’t fly across the sky
And someone from the third dream to the fourth strives and you are already starting to get angry
And then he himself would have failed long ago and turned out to be so small on the street
And how to get home without knowing and being afraid to scream, call for help.
You wake up wet with sweat, the moon, you drink at night, you smoke something
And again you fall into the void
And now you're at a medieval ball
For the princess of all applicants selected.
But you seem to be an adult with your father on a fishing trip and even bite so much that it’s a pity to wake up
But the sun rose slowly and tiredly, you get your foot out from under the covers
You tear off your ears from the pillow and the main thing in the evening is to return for sure
To wake up tomorrow to dream.
I love to sleep.
What does the boy dream about, and what will happen next
And how much will be false
And what does he dream about and just not to break
Him in his dreams.