Translation of the song lyrics Самая лучшая песня - ДжаниRадари, Павел Воля

Самая лучшая песня - ДжаниRадари, Павел Воля
Song information On this page you can read the lyrics of the song Самая лучшая песня , by -ДжаниRадари
Song from the album: А вот и счастье!
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2008
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Самая лучшая песня (original)Самая лучшая песня (translation)
Внимание! Attention!
Это самая лучшая песня на свете This is the best song in the world
Запомните взрослые, передайте детям Remember adults, pass on to children
Это самая лучшая в мире песня This is the best song in the world
Никто не придумает ничего интересней No one will come up with anything more interesting
Не важно о чем, самая лучшая песня No matter what, the best song
Кто услышит её — всем сразу нравится Whoever hears it - everyone immediately likes it
Ну, а что еще надо?Well, what else do you need?
Такой прикольный мотив Such a cool motive.
Не «грузящий"текст и вообще позитив Not a "loading" text and generally positive
Под эту песню запросто можно ездить в машине You can easily ride in a car to this song
Шмотки выбирать в наушниках в магазине Clothes to choose in the headphones in the store
Отлично жениться, хорошо разводиться Marry well, divorce well
Если под эту песню уснуть — она приснится If you fall asleep to this song, you will dream about it
Ну, а лучше выучить слова и петь с нами вместе Well, it's better to learn the words and sing along with us
Эту самую лучшую в мире песню This best song in the world
Припев: Chorus:
На лицах наших радость Joy on our faces
Даже если вокруг сплошная гадость Even if it's all bullshit
Мне лучше станет малость I'll be a little better
Еще бы, такая песня нарисовалась Still, such a song was drawn
На лицах наших радость Joy on our faces
Даже если вокруг сплошная гадость Even if it's all bullshit
Мне лучше станет малость I'll be a little better
Еще бы, такая песня нарисовалась Still, such a song was drawn
Мы могли б записать эту песню с оркестром We could record this song with an orchestra
Чтобы больше красивой музыки, меньше лишнего текста For more beautiful music, less superfluous text
Или слова про любовь, про добро и про зло Or words about love, about good and about evil
Чтобы все запомнили стихи, не важно какой музон So that everyone remembers the verses, no matter what Mouzon
Но когда пишешь лучшую песню в мире But when you write the best song in the world
Надо смотреть на мир немножко шире We need to look at the world a little wider
Самое главное — надо просто расслабиться The most important thing is to just relax.
И вот твоя песня тебе уже нравится And now you already like your song
Добавим к этому нехитрые уловки Let's add some simple tricks to this
Клипец, радио, скандалы, заголовки Klipets, radio, scandals, headlines
Не успел оглянуться, а все поют с тобой вместе I didn’t have time to look back, but everyone sings with you together
Твою самую лучшую в мире песню Your best song in the world
Припев: Chorus:
На лицах наших радость Joy on our faces
Даже если вокруг сплошная гадость Even if it's all bullshit
Мне лучше станет малость I'll be a little better
Еще бы, такая песня нарисовалась Still, such a song was drawn
На лицах наших радость Joy on our faces
Даже если вокруг сплошная гадость Even if it's all bullshit
Мне лучше станет малость I'll be a little better
Еще бы, такая ведь песня нарисовалась Still, such a song was drawn
Если Вы услышали эту песню в эфире — If you heard this song on the air -
Дослушайте до конца, это лучшая песня в мире Listen to the end, this is the best song in the world
Играет диск или не дай Бог кассета A disc is playing or God forbid a cassette
Помните!Remember!
Лучшая в мире песня — эта! The best song in the world is this one!
Ничего не поделаешь, хоть лопни, хоть тресни There's nothing you can do, even burst, even crack
Это самая лучшая в мире песня This is the best song in the world
Ну и в последней строчке, пользуясь случаем Well, in the last line, taking the opportunity
Напоминаю!I remind you!
Эта песня — самая лучшая! This song is the best!
Вокализ. Vocalization.
Припев: Chorus:
На лицах наших радость Joy on our faces
Мне лучше станет малость I'll be a little better
Главное чтобы твоя песня у тебя нарисовалась The main thing is that your song is drawn
На лицах наших радость Joy on our faces
Мне лучше станет малосI'll be a little better
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: