
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish
Pacierz(original) |
Złożyłeś kwiaty Boże |
u mych stóp gdy dałeś świat |
skropiłeś łzami mój, najgłębszy punkt |
bym mogła czuć |
A ja nie umiem dalej sama iść |
choć pierwsze kroki pokazałeś mi |
gasnę ze zmierzchem dzisiaj znów |
Swym dużym pędzlem |
malowałeś mi |
dach z rajskich gwiazd |
pod stopy zieleń boską |
dałeś mi i nocy smak |
A ja nie umiem dalej sama iść |
choć pierwsze kroki pokazałeś mi |
gasnę ze zmierzchem dzisiaj znów |
pogłębiam tylko smutek mój |
A tu pięknie może być |
a tu pięknie może być |
tak, tak… |
Nie schowam się przed tobą, nie |
poradzę sobie zwalczę lęk |
przedzierać się przez każdy dzień |
nauczę się |
Nie schowam się przed tobą, nie |
poradzę sobie zwalczę lęk |
przedzierać się przez każdy dzień |
nauczę się |
Próbuję spłoszyć |
kilka sekund złych |
i osuszyć łzy |
chcę okryć szczęściem |
nienajlepsze z chwil |
nie przypominaj mi ich |
Bo tu pięknie może być |
bo tu pięknie może być |
tak, tak… |
Nie schowam się przed tobą, nie |
poradzę sobie, zwalczę lęk |
przedzierać się przez każdy dzień |
nauczę się |
Nie schowam się przed tobą, nie |
poradzę sobie zwalczę lęk |
przedzierać się przez każdy dzień |
nauczę się |
(translation) |
You laid the flowers, God |
at my feet when you gave the world |
you have watered my deepest point with tears |
so that I can feel |
And I can't go any further alone |
although you showed me the first steps |
I'm going out at dusk again today |
With his big brush |
you painted me |
a roof of heavenly stars |
God's green under the feet |
you gave me a taste of the night |
And I can't go any further alone |
although you showed me the first steps |
I'm going out at dusk again today |
I only deepen my sorrow |
And it can be beautiful here |
and it can be beautiful here |
Yes Yes… |
I'm not gonna hide from you, no |
I can handle the anxiety |
wade through each day |
I will learn |
I'm not gonna hide from you, no |
I can handle the anxiety |
wade through each day |
I will learn |
I'm trying to scare you away |
a few bad seconds |
and dry the tears |
I want to cover with happiness |
not the best of the moment |
don't remind me of them |
Because it can be beautiful here |
because it can be beautiful here |
Yes Yes… |
I'm not gonna hide from you, no |
I can handle it, fight the fear |
wade through each day |
I will learn |
I'm not gonna hide from you, no |
I can handle the anxiety |
wade through each day |
I will learn |
Name | Year |
---|---|
Ostatni | 2010 |
Hallo, Hallo | 2010 |
Jeszcze Raz | 2007 |
Dzien Za Dniem | 2013 |
Ksiezycowy | 2010 |
Mały Wielki Człowiek ft. Szwed SWD, O.S.T.R., Patrycja Markowska | 2018 |
Drogi kolego | 2013 |
Księżycowy | 2013 |
Świat się pomylił | 2013 |
Zacmienie Serca | 2007 |
Ogien | 2007 |
Swiat Sie Pomylil | 2007 |
Bla Bla | 2007 |
Piąte: nie odchodź | 2013 |
Dzień za dniem | 2013 |
Ocean | 2013 |
Wielokropek | 2013 |
Deszcz | 2013 |
Kilka Prostych Prawd | 2007 |
Musisz Być Pierwszy ft. Marcin Urbaś | 2000 |