Translation of the song lyrics Ostatni - Patrycja Markowska

Ostatni (original)

1. Jest taki żar, co pali serce
Jest taki głód, co czekać nie chce
Jest taka siła, której siły brak
To ja
Jest taka chwila, co trwa wiecznie
Jest szczodrość, co wyciąga ręce
Jest prawda, w której całej prawdy brak
To ty
Jest taki czas, gdy mogę to powiedzieć głośno
Nie zranisz mnie już więcej
Dziś tracisz mnie ostatni raz
Wracam do domu wcześniej
Ten raz ostatni
Nie zranisz mnie już więcej
Dziś tracisz mnie ostatni raz
Posłuchaj jak to pięknie brzmi
Ostatni
2.Jest taka myśl, co mrozi serce
Jest taki strach, co wiąże ręce
Jest taka złość, po której nie mam nic
To ty
Jest taka sława, której nie chcę
Jest wody dzban, co winem będzie
Jest taka mądrość, której nie chcę znać
To ja
Jest taki czas, gdy mogę to powiedzieć głośno
Mówią, że miłość wiecznie trwa
Hoow, Niech trwa beze mnie
Ostatni raz, ostatni raz
Ostatni raz, ostatni raz
Ten raz ostatni

(translation)

1. There is a heat that burns the heart
There is such a hunger that I do not want to wait
There is a strength that lacks strength
It's me
There is a moment that lasts forever
There is generosity that stretches out your hands
There is truth in which all truth is lacking
It's you
There is a time when I can say it out loud
You won't hurt me anymore
Today you are losing me for the last time
I'm coming home early
One last time
You won't hurt me anymore
Today you are losing me for the last time
Hear how beautiful it sounds
Last
2. There is such a thought that chills the heart
There is a fear that binds hands
There is anger after which I have nothing
It's you
There is such fame that I do not want
There is a pitcher of water that will be wine
There is wisdom that I don't want to know
It's me
There is a time when I can say it out loud
They say love lasts forever
Hoow, let it go without me
One last time, one last time
One last time, one last time
One last time