Translation of the song lyrics Kilka Prostych Prawd - Patrycja Markowska

Kilka Prostych Prawd (original)

Więc lepiej nie rzucać się pod wiatr
Więc lepiej nie walczyć gdy tak żal
Głęboko schować prawdę
Uparcie do celu tylko iść
Na innych nie patrzeć często zbyt
Dla siebie zbierać gwiazdek
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
Żyć tak prawdziwie aż do dna
Tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
Więc lepiej nie odkryć duszy już
Nie pragnąć tak mocno do utraty tchu
Samotnie kroczyć w blasku
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
Żyć tak prawdziwie aż do dna
Tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
Żyć tak prawdziwie aż do dna
Odnaleźć się w okruchach zwykłego z tobą dnia
Tylko jak, tylko jak, tylko jak
Tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
Tylko jak…

Kilka Prostych Prawd (translation)

So it's better not to throw yourself against the wind
So it's better not to fight when you feel so sorry
Hide the truth deep
Stubbornly to the goal just go
Don't look at others too often
Collect stars for yourself
Just how slowly not to turn into a boulder
Live like that to the bottom
Dancing in the rain chasing the wind, the wind
So better not to discover the soul anymore
Not wanting so badly until you are out of breath
To walk alone in the radiance
Just how slowly not to turn into a boulder
Live like that to the bottom
Dancing in the rain chasing the wind, the wind
Just how slowly not to turn into a boulder
Live like that to the bottom
Find yourself in the crumbs of an ordinary day with you
Only how, only how, only how
Dancing in the rain chasing the wind, the wind
Just as…