Translation of the song lyrics White Snake Freestyle - Orelsan

White Snake Freestyle (original)

Hey, hey, San, San, San, San
Hey, San, White Snake
San, San, San, hey
Ça sort du Google Images pour vérifier qu’c’est bien l’rappeur
Oui, j’suis bien lui, sorti d’une nuit d’trois heures
T’assumes pas d’vouloir une photo, tu dis qu’c’est pour ta sœur
J’dirai qu’c’est pour toi quand j’assumerai pas d'être dans ta sœur
D’ailleurs, c’est pas un selfie si tu l’prends pas seul
Tu t’en rappelles toute ta vie, j’oublierai ça 't'à l’heure
Big up aux Uber qui m’tiennent la jambe une heure
À qui j’mythonne sur les stars, voir si ça crée la rumeur
Yes, yes, yo, bande de suceurs, j’suis leur tuteur
Platine en sept jours, va falloir s’mettre à plusieurs
J’brille, comme d’hab', kick comme gabber
Cuit comme vapeur, puissance max
T’es qu’une mise en valeur si j’suis dans l’cypher
J’saute de sur l’armoire, j’arrive pile dans ta reum
Elles sont plus excitées depuis qu’elles savent que j’vais m’marier
J’les ferai mouiller jusqu'à c’qu’elles aient les pieds palmés
J’me fais un sang d’encre, laisse couler sur le papier
Pousse un journaliste auto-bronzé, mets d’l’huile sur le brasier
San et Black Snake, trop d’sauce, trop d’Kub Or
Pas sûr qu’on va t’sauver, c’est mieux t’achètes une corde
Superman existe pas ou il est p’t-être juste mort
Et les États-Unis sont gouvernés par Lex Luthor
Oh, j’ai pas fini d'être triste
J’sais pas si j’déprime mais j’ai fini Netflix
J’ai toujours l’impression d’avoir fait quelque chose de mal
J’me lave et, juste après, j’remets mon survêt' sale
J’ai toujours l’impression que tous mes potes m’en veulent
Petit, mes amis imaginaires s’foutaient d’ma gueule, huh
Dès qu’j’me mets en couple, j’ai qu’une envie: niquer d’autres meufs
J’crois qu’j’ai pris l’boulard, comme ton daron au vidéo-club
Havana Club, l’erreur est cubaine
J’ai tout l’temps mal au dos, mon corps est une merde
Des fois, j’ai juste envie d’en finir
Mais, si j’vis longtemps, j’verrai la mort de Morandini
Et ça m’donne envie d’vivre
2019, disque d’or en vinyle
T’as fait la pute et t’es mort, c’est ta seule passe décisive
San, hey, hey, hey, hey
San, San, San, San, San, yeah

White Snake Freestyle (translation)

Hey, hey, San, San, San, San
Hey, San, White Snake
San, San, San, hey
It comes out of Google Images to verify that it is the rapper
Yes, I'm him, out of a three-hour night
You don't assume you want a picture, you say it's for your sister
I will say that it is for you when I will not assume to be in your sister
Besides, it's not a selfie if you don't take it alone
You remember it all your life, I'll forget it 't'on time
Big up to the Ubers who hold my leg for an hour
To whom I mythologize on the stars, see if it creates the rumor
Yes, yes, yo, suckers, I'm their guardian
Platinum in seven days, gonna have to get together
I shine, as usual, kick like gabber
Cooks like steam, max power
You're just an enhancement if I'm in the cypher
I jump off the cupboard, I arrive right in your reum
They are more excited since they know that I'm going to get married
I'll make them wet until they have webbed feet
I'm getting inked up, let it flow on the paper
Push a self-tanned reporter, oil the fire
San and Black Snake, too much sauce, too much Kub Or
Not sure we'll save you, it's better you buy a rope
Superman doesn't exist or maybe he's just dead
And the United States is ruled by Lex Luthor
Oh, I'm not done being sad
I don't know if I'm depressed but I finished Netflix
I always feel like I did something wrong
I wash myself and, right after, I put my dirty tracksuit back on
I always feel like all my homies are mad at me
Boy, my imaginary friends didn't care about me, huh
As soon as I get into a relationship, I have only one desire: to fuck other girls
I think I took the boulard, like your daron at the video club
Havana Club, the error is Cuban
My back hurts all the time, my body is shit
Sometimes I just want to get it over with
But, if I live long, I will see the death of Morandini
And it makes me want to live
2019, gold record on vinyl
You played the bitch and you died, it's your only assist
San, hey, hey, hey, hey
San, San, San, San, San, yeah