Lyrics of Tout ce que je sais - Orelsan, YBN Cordae

Tout ce que je sais (original)

J’mets tout c’que j’ai, j’aurai pas d’regret
J’ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans qu’j’le fais
J’sais même pas pourquoi j’le fais, tout c’que j’sais:
Chaque mot peut être le dernier, tout c’que j’sais
C’est mon tour de tourner la roue, woh
Ils sont restés sur place, ils sont partis en couilles, woh
Ceux qu’ont des trucs à s’reprocher sont les plus jaloux, woh
J’trouve ça ridicule mais j’ai quand même signé tes boobs, woh
Avec les Velleda qui servaient pour faire des douilles, woh
Jamais sérieux, pourtant, petit, j’avais peur des clowns, woh
J’en suis devenu un de plus, j’ai peur de rien du tout, yeah
J’voulais devenir pro skater, jusqu'à c’que j’perde un genou, yeah
Donc j’ai fait du son, c’est grâce à l’accident qu’t'écoutes
J’suis dans la lune depuis tout p’tit, vide la canette, fais la toupie
Avnier en gros sur le hoodie;
j’ai vu la haine dans les sourires
Vu la tristesse dans les fous rires;
des fois, j’me demande si j’ai tout dit
Mais j’ai jamais dit: «J'ai tout dit"la fête est jamais finie
J’défonce depuis dix ans, mets des bougies sur un space cookie
J’mets tout c’que j’ai, j’aurai pas d’regret
J’ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans qu’j’le fais
J’sais même pas pourquoi j’le fais, tout c’que j’sais:
Chaque mot peut être le dernier, tout c’que j’sais
Tout c’que, tout c’que, tout c’que j’sais
Pull up in Corvette, I don’t have any regrets
Paid up for my debt, all this ice up on my neck
Is causing a ceisure, probably a neasure, sorry about my Visa
It’s hardly a teaser, party-way diva, smart girl, she a keeper
I cannot think of the damages I did on this planet it’s harder to manage
everyday I’m talking expansion
What’s your life goals?
Sir, our night shows
Three words that I never had to say: «Mama, I’m broke»
And, nigga, I never will, got better skills, age twenty-one, need seven mil'
What a honey bun, how can’t you measure
I’m real as it gets, still in the VIP, and popping pill in a bit
Killing the shit, till the realest of shits, i know you’re feeling this shit
J’aurai pas d’regret
J’ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans qu’j’le fais
J’sais même pas pourquoi j’le fais, tout c’que j’sais:
Chaque mot peut être le dernier, tout c’que j’sais
Tout c’que, tout c’que, tout c’que j’sais
J’aurai pas d’regret
J’ai mis dix ans pour percer et ça fait dix ans qu’j’le fais
J’sais même pas pourquoi j’le fais, tout c’que j’sais:
Chaque mot peut être le dernier, tout c’que j’sais
Tout c’que, tout c’que, tout c’que j’sais

(translation)

I put everything I have, I will have no regrets
It took me ten years to break through and I've been doing it for ten years
I don't even know why I do it, all I know:
Every word can be the last, all I know
It's my turn to spin the wheel, woh
They stayed put, they freaked out, woh
Those who have things to reproach themselves with are the most jealous, woh
I find it ridiculous but I still signed your boobs, woh
With the Velledas that were used to make sockets, woh
Never serious, however, child, I was afraid of clowns, woh
I became one more, I'm scared of nothing, yeah
I wanted to become a pro skater, until I lost a knee, yeah
So I made sound, it's thanks to the accident that you listen
I've been in the moon since I was little, empty the can, do the spinning top
Avnier basically on the hoodie;
I saw the hate in the smiles
Seen the sadness in the giggles;
sometimes I wonder if I said everything
But I never said: "I said everything" the party is never over
Been high for ten years, put candles on a space cookie
I put everything I have, I will have no regrets
It took me ten years to break through and I've been doing it for ten years
I don't even know why I do it, all I know:
Every word can be the last, all I know
All that, all that, all that I know
Pull up in Corvette, I don't have any regrets
Paid up for my debt, all this ice up on my neck
Is causing a ceisure, probably a neasure, sorry about my Visa
It's hardly a teaser, party-way diva, smart girl, she a keeper
I cannot think of the damages I did on this planet it's harder to manage
everyday I'm talking expansion
What's your life goals?
Sir, our night shows
Three words that I never had to say: "Mama, I'm broke"
And, nigga, I never will, got better skills, age twenty-one, need seven mil'
What a honey bun, how can't you measure
I'm real as it gets, still in the VIP, and popping pill in a bit
Killing the shit, till the realest of shits, i know you're feeling this shit
I will have no regrets
It took me ten years to break through and I've been doing it for ten years
I don't even know why I do it, all I know:
Every word can be the last, all I know
All that, all that, all that I know
I will have no regrets
It took me ten years to break through and I've been doing it for ten years
I don't even know why I do it, all I know:
Every word can be the last, all I know
All that, all that, all that I know