| Wiele myśli, wiele pytań
| Many thoughts, many questions
|
| Odpowiedzi brak!
| No answer!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| The mind destroys, the ubiquitous fear penetrates the heart
|
| Na miejscu szczery płacz
| On the spot, sincere crying
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Nobody believes in paradise anymore
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| What would I give to turn back time?
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Many thoughts, many questions
|
| Odpowiedzi brak!
| No answer!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| The mind destroys, the ubiquitous fear penetrates the heart
|
| Na miejscu szczery płacz
| On the spot, sincere crying
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Nobody believes in paradise anymore
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| What would I give to turn back time?
|
| Jak powiedzieć swemu bratu, że został mu rok życia
| How to tell your brother he has one year to live
|
| Wybacz, nie znam odpowiedzi
| Sorry, I don't know the answer
|
| Przerasta mnie trudność pytań
| The difficulty of the questions overwhelms me
|
| Strach oddychać
| Fear to breathe
|
| Sam jestem swoim wrogiem
| I am my own enemy
|
| Może dlatego dla przyjaciół i bliskich pierwszy bym skoczył w ogień
| Maybe that's why I would be the first to jump into the fire for my friends and loved ones
|
| W głowie mam paranoje, myśli skarżone polonem
| I have paranoia in my head, thoughts accused of polonium
|
| Biała obrysowane kreda, żółta taśma, psy, koroner
| White chalk outlines, yellow tape, dogs, coroner
|
| Zabierzcie mnie stad
| Take me away
|
| Odejść chce w przeszłość
| He wants to go into the past
|
| Dajcie mi kaftan
| Give me a jacket
|
| Lub od razu kata i elektryczne krzesło
| Or immediately hangman and electric chair
|
| Świat podnosi mi ciągle tętno
| The world is constantly raising my pulse
|
| Jebana nerwica natręctw
| Fucking obsessive-compulsive disorder
|
| Modlę się wciąż o obojętność
| I keep praying for indifference
|
| Masz odwagę z dumą twierdzić ze cały jest świat twój
| You have the courage to proudly say that the whole world is yours
|
| To przekaz chorej matce ze jej syn zginał w wypadku
| This is a message to a sick mother that her son died in an accident
|
| Myśli znów wiszą na pasku
| Thoughts are hanging on the belt again
|
| Rzeczywistość w rękach znika | Reality in the hands disappears |
| Nie masz pojęcia co mówię, zamknij mordę, nie znasz życia
| You have no idea what I'm saying, shut your mouth, you don't know life
|
| Klęska chwyta znów a gardło
| The defeat grips the throat again
|
| W umyśle mam to
| I have it in my mind
|
| Wiem ze na końcu tunelu dawno zgasło światło
| I know that at the end of the tunnel the light went out a long time ago
|
| Jedni pragną gładko zasnąć, ja już w nic nie wierzę
| Some people want to fall asleep smoothly, I don't believe in anything anymore
|
| Kiedy umrę zamiast stypy zrób mi ostatnią imprezę
| When I die, instead of a wake, throw me one last party
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Many thoughts, many questions
|
| Odpowiedzi brak!
| No answer!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| The mind destroys, the ubiquitous fear penetrates the heart
|
| Na miejscu szczery płacz
| On the spot, sincere crying
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Nobody believes in paradise anymore
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| What would I give to turn back time?
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Many thoughts, many questions
|
| Odpowiedzi brak!
| No answer!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| The mind destroys, the ubiquitous fear penetrates the heart
|
| Na miejscu szczery płacz
| On the spot, sincere crying
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Nobody believes in paradise anymore
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| What would I give to turn back time?
|
| Czy to dzień świra, efekt motyla
| Is it a day of the wacko, the butterfly effect
|
| Psychopatyczna osobowość
| Psychopathic personality
|
| Dixon, Joe Cranmer, Piła
| Dixon, Joe Cranmer, Saw
|
| Czuje się jakby po mnie przejechał catelpillar
| I feel like a catelpillar ran over me
|
| Tracę wymiar, pustka wokół, apokaliptyczny klimat
| I lose dimension, emptiness around, apocalyptic atmosphere
|
| Szybkie odcięcie tlenu
| Rapid oxygen cutoff
|
| To jak dowiedzieć się o matce ze robiła na pensję w burdelu
| It's how to find out about the mother that she worked for a salary in a brothel
|
| W myślach 'czemu?'
| In thoughts 'why?'
|
| Podróż po olejnych levelach gniewu
| A journey through the oil levels of anger
|
| Teraz mi nie mów ze wątpisz ze życie tak zmienia szczegół
| Now don't tell me that you doubt that life changes a detail like that
|
| Bóg nie lubi nas
| God doesn't like us
|
| Ile wszak Mojżesz musiał jarać że w końcu do niego przemówił krzak | After all, how much did Moses have to smoke that finally the bush spoke to him |
| Nie wierzę w dekalog prawd
| I do not believe in the decalogue of truths
|
| Gdy jeden umiera z głodu drugi licząc pieniądze marudzi ze za mało ma
| When one is starving to death, the other, counting money, complains that he has too little
|
| Zbyt wiele pytań w myślach, sen długo trwa
| Too many questions in my mind, sleep lasts a long time
|
| Zaliczysz zgona pod klubem, skroją sie z butów na bank
| You will die in front of the club, they will cut themselves out of shoes to the bank
|
| Nie kupisz uczuć za hajs, chyba że zazdrość o szelest
| You can't buy feelings for hajs, unless envy for a rustle
|
| Kiedy umrę zamiast stypy zrób mi ostatnią imprezę
| When I die, instead of a wake, throw me one last party
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Many thoughts, many questions
|
| Odpowiedzi brak!
| No answer!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| The mind destroys, the ubiquitous fear penetrates the heart
|
| Na miejscu szczery płacz
| On the spot, sincere crying
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Nobody believes in paradise anymore
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| What would I give to turn back time?
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Many thoughts, many questions
|
| Odpowiedzi brak!
| No answer!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| The mind destroys, the ubiquitous fear penetrates the heart
|
| Na miejscu szczery płacz
| On the spot, sincere crying
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Nobody believes in paradise anymore
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas? | What would I give to turn back time? |