| Co jest?
| What is?
|
| To jest ta miłość, w tym jest ta miłość
| That's that love, that's that love
|
| Kochana Polsko, dzięki za wszystko
| Dear Poland, thanks for everything
|
| Od 22 lat, w tym syfie, tak jest
| For 22 years, in this crap, that's how it is
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Place Poland, the lawless system
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| The goal is money, that's the secret
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| I take what fate gives, life made in Poland
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| This is my place because I love it
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Place Poland, the lawless system
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| The goal is money, that's the secret
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| I take what fate gives, life made in Poland
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| This is my place because I love it
|
| Kochana Polsko, dzięki za mądrość, choć idę pod prąd
| Dear Poland, thanks for your wisdom, although I am going against the tide
|
| Za ludźmi, którzy nazbyt zaufali pieniądzom
| For people who trust money too much
|
| Hańbiąc Twoje godło na bankietach z pompą
| Disgracing your emblem at banquets with a pump
|
| Czekam na dzień, w którym bez stresu spojrzę w bloku okno
| I am waiting for the day when I can look at the window block without any stress
|
| Niepokój z troską szczęście zastąpi, choć śmiem w to wątpić
| Worry with concern will replace happiness, although I dare to doubt it
|
| Wierzę, że los, który wartości skąpił
| I believe that a fate that has skimped on values
|
| W końcu sam siebie wykończy, oddając to co nasze
| In the end, it will finish itself off by giving back what is ours
|
| Wiesz, że każdy z nas ma patent by nie stać się Judaszem
| You know each of us has a patent not to become Judas
|
| Wśród frajerów, kreowanych przez prasę na zbawców
| Among the losers created by the press to be saviors
|
| Bohaterstwo miernikiem sejmowych wynalazków
| Heroism as a measure of parliamentary inventions
|
| Polsko, to jest bagno zwane rzeczywistością
| Poland, this is a swamp called reality
|
| Spróbuj mnie odciąć, bym mógł cieszyć się wolnością
| Try to cut me off so I can enjoy my freedom
|
| To brzmi słodko jak Wedel, gdzie Eden?
| That sounds sweet like Wedel, where's Eden?
|
| Choć pod tym sam niebem nie każdemu Bóg przyświeca
| Although under the same sky, not everyone guides God
|
| Poczuj prawdę, która osiada na powiekach
| Feel the truth settling on your eyelids
|
| To jest o miłości, której nie zmierzysz w monetach
| This is about a love you can't measure in coins
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Place Poland, the lawless system
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| The goal is money, that's the secret
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| I take what fate gives, life made in Poland
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| This is my place because I love it
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Place Poland, the lawless system
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| The goal is money, that's the secret
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| I take what fate gives, life made in Poland
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| This is my place because I love it
|
| Kochana Polsko, dzięki za mądrość, wiarę jak w Lotto
| Dear Poland, thanks for the wisdom and faith like in Lotto
|
| Gdy szare twarze w deszczu mokną
| When gray faces get wet in the rain
|
| Wiem, że pokażesz mi coś, co dojść do szczęścia da mi
| I know you will show me something that will bring me happiness
|
| Rozjaśni sekret schowany miedzy alejami
| Brighten up the secret hidden between the alleys
|
| Podróż tymi samymi drogami by zamiast czuć się okradanym
| Travel the same roads to feel robbed instead of
|
| Unieść mnie ponad blokami jak Harrier
| Lift me over the blocks like Harrier
|
| Zamiast tysiąca jeden karier, to jedną drogę rozświetlisz
| Instead of a thousand and one careers, you will light up one path
|
| Mocno trzymam się nawierzchni, idę
| I hold firmly to the surface, I keep walking
|
| Niech każde polityczne kłamstwo zginie
| Let every political lie die
|
| Ty dasz mi siłę, bym był dla wrogów skurwysynem
| You give me the strength to be a motherfucker to my enemies
|
| To o Twoje imię walka, bez tchu zaparcia
| It's a fight for your name, breathless constipation
|
| Miłość we mnie wielka, jak w tych 6 miliardach
| Great love in me, like in these 6 billion
|
| Głupota oddana w zastaw w zamian za traktat
| Foolishness pledged in exchange for a treaty
|
| Sprawdź nas, jeżeli interesuje Ciebie prawda
| Check us out if you are interested in the truth
|
| Tu ją dostarczam, sprzedawca ginie jak w flak przy hartach
| I deliver it here, the seller dies like a gut with fortitude
|
| Polsko, wiem, że tu nic mnie nie ominie
| Poland, I know that I will not miss anything here
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Place Poland, the lawless system
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| The goal is money, that's the secret
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| I take what fate gives, life made in Poland
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| This is my place because I love it
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Place Poland, the lawless system
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| The goal is money, that's the secret
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| I take what fate gives, life made in Poland
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce | This is my place because I love it |