| Mamo, nie martw się
| Mom, don't worry
|
| By chronić nas, mam jeszcze w sobie wiele sił
| I still have a lot of strength to protect us
|
| (all my life)
| (all my life)
|
| Dałbym Ci nieba część
| I'd give you heaven a share
|
| Ten skromny raj, wybacz za cierpienie i wstyd
| This humble paradise, forgive the suffering and shame
|
| (all my life)
| (all my life)
|
| Zmieniam marzenia w dźwięk
| I turn dreams into sound
|
| Miliony barw, wszak jesteś częścią każdej z nich
| Millions of colors, after all, you are part of each of them
|
| (all my life)
| (all my life)
|
| Mamo, nie martw się
| Mom, don't worry
|
| Stworzyłaś świat, co mi pokazał, jak chcę żyć
| You created the world, which showed me how I want to live
|
| (all my life)
| (all my life)
|
| Ambicje, upór, szczerość, wiara
| Ambition, stubbornness, honesty, faith
|
| Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
| Loyalty, knowledge, talent, love, fanaticism, courage
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
| Defeats, successes, tears, laughter, history saga
|
| Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
| Family, blood, white and red flag
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| Ciągle pamiętam dzień, gdy odszedł od nas ojciec
| I still remember the day my father left us
|
| Wpatrzony w drzwi tłumiłem emocje
| I stifled my emotions as I stared at the door
|
| Przekrwione oczy, zimne ręce, krótki oddech
| Bloodshot eyes, cold hands, short breath
|
| Jakby ktoś skazał moje serce na aborcję
| As if someone had condemned my heart to an abortion
|
| Nie mogłem się odnaleźć
| I couldn't find myself
|
| Stałem już na dachu bloku, witając się z Abrahamem
| I was already standing on the roof of my apartment block, greeting Abraham
|
| W kieszeni pożegnalny list, Stary Testament
| In his pocket a farewell letter, the Old Testament
|
| Do dziś, jak myślę o tym, dreszcze panują nad ciałem
| To this day, as I think about it, chills dominate the body
|
| Wzburzone tętno jak ocean
| Rough pulse like the ocean
|
| Halo, ziemia, kilka sekund dzieli piekło od zbawienia
| Hello earth, a few seconds from hell to salvation
|
| Nie ma dróg na skróty, odwieczny konflikt sumienia
| There are no shortcuts, the eternal conflict of conscience
|
| Główna rola w sztuce życia, opatrzności teatr
| The main role in the art of living, providence theater
|
| Idąc na wojnę z samym sobą
| Going to war with yourself
|
| Stoczona bitwa, krew pod nogami solą
| Battle fought, blood under my feet, salt
|
| Pokonany prolog, nie po to mamy płonąć
| A defeated prologue, we are not supposed to burn for this
|
| Królowie życia nie noszą pozłacanych koron
| The kings of life do not wear gilded crowns
|
| Ambicje, upór, szczerość, wiara
| Ambition, stubbornness, honesty, faith
|
| Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
| Loyalty, knowledge, talent, love, fanaticism, courage
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
| Defeats, successes, tears, laughter, history saga
|
| Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
| Family, blood, white and red flag
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| Tato, nie martw się, dzisiaj rozumiem Twoje myśli z tamtych chwil
| Dad, don't worry, today I understand your thoughts from those times
|
| Cofnąłbym czas i stres, byś tylko mógł zobaczyć we mnie prawdy świt
| I would turn back time and stress so that you could only see the truth of the dawn in me
|
| Nierozerwalna więź, do końca życia będę
| An unbreakable bond, for the rest of my life I will
|
| Częścią Twojej krwi
| Part of your blood
|
| Tato, nie martw się
| Dad, don't worry
|
| To ja, Twoje odbicie w drodze na sam szczyt
| It's me, your reflection on the way to the top
|
| Ambicje, upór, szczerość, wiara
| Ambition, stubbornness, honesty, faith
|
| Lojalność, wiedza, talent, miłość, fanatyzm, odwaga
| Loyalty, knowledge, talent, love, fanaticism, courage
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| Klęski, sukcesy, łzy, śmiech, historii saga
| Defeats, successes, tears, laughter, history saga
|
| Rodzina, krew, biało-czerwona flaga
| Family, blood, white and red flag
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life
| This is all my life
|
| To jest all my life | This is all my life |