| Non accettare compromessi
| Don't accept compromises
|
| È il compromesso più grande
| It is the biggest compromise
|
| Essere liberi sempre
| Always be free
|
| È come essere soli
| It's like being alone
|
| Io l’ho fatto al posto tuo
| I did it for you
|
| Macchiarmi di quel male
| Stain myself with that evil
|
| Guardare in faccia l’odio al posto suo
| Look hate in the face for him
|
| Io l’ho fatto al posto vostro
| I did it for you
|
| Fare qualunque errore
| Make any mistakes
|
| Ricominciare sempre fuori posto
| Always starting over out of place
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Solo una voce perché la guerra ormai è finita
| Just a rumor because the war is now over
|
| E tutto cambia troppo veloce in questa vita
| And everything changes too fast in this life
|
| Con questa rabbia
| With this anger
|
| E che Dio mi benedica come in battaglia
| And may God bless me as in battle
|
| Vengo in pace, vengo in pace
| I come in peace, I come in peace
|
| Perché ho visto chi non ha più niente
| Because I have seen who has nothing left
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Perché sono solo tra la gente
| Because I'm alone among the people
|
| E questa gente
| And these people
|
| È sola come me in questo presente
| She is alone like me in this present
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Perché il passato mente
| Because the past lies
|
| E il futuro non ci sente anche se urliamo
| And the future doesn't hear us even if we scream
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Io l’ho fatto anche per te
| I did it for you too
|
| Tenermi tutto dentro
| Keep it all inside
|
| Perché non diventassi come me
| Why don't you become like me
|
| Io l’ho fatto anche per noi
| I did it for us too
|
| Andare contro tutti
| Go against everyone
|
| Sapendo che avrei vinto prima o poi
| Knowing that I would win sooner or later
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Solo una voce perché la guerra ormai è finita
| Just a rumor because the war is now over
|
| E tutto cambia troppo veloce in questa vita
| And everything changes too fast in this life
|
| Con questa rabbia
| With this anger
|
| E che Dio mi benedica come in battaglia
| And may God bless me as in battle
|
| Vengo in pace, vengo in pace
| I come in peace, I come in peace
|
| Perché ho visto chi non ha più niente
| Because I have seen who has nothing left
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Perché sono solo tra la gente
| Because I'm alone among the people
|
| E questa gente
| And these people
|
| È sola come me in questo presente
| She is alone like me in this present
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Perché il passato mente
| Because the past lies
|
| E il futuro non ci sente anche se urliamo
| And the future doesn't hear us even if we scream
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Solo una voce perché la guerra ormai è finita
| Just a rumor because the war is now over
|
| E tutto cambia troppo veloce in questa vita
| And everything changes too fast in this life
|
| Con questa rabbia
| With this anger
|
| E che Dio mi benedica come in battaglia
| And may God bless me as in battle
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Perché ho visto chi non ha più niente
| Because I have seen who has nothing left
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Perché sono solo tra la gente
| Because I'm alone among the people
|
| E questa gente
| And these people
|
| È sola come me in questo presente
| She is alone like me in this present
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Perché il passato mente
| Because the past lies
|
| E il futuro non ci sente
| And the future doesn't hear us
|
| Anche se urliamo
| Even if we scream
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace, tendo la mano
| I come in peace, I hold out my hand
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Vengo in pace
| I come in peace
|
| Vengo in pace | I come in peace |