Translation of the song lyrics Arrivederci E Grazie - Nesli

Arrivederci E Grazie (original)

Arrivederci e grazie
Per tutto quello che hai detto
Per gli schiaffi, gli insulti lanciati e poi
Di nuovo insieme nel letto
Arrivederci e grazie
Adesso smetto di amarti
Adesso guardo in faccia la verità
Chiudo gli occhi e smetto di ascoltarti
Perché non sono gli altri a dirci come siamo
Perché non è la storia ma noi che la cambiamo
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie
Forse non sono all’altezza
Ma non lascerò che mi divori
Questa tua insicurezza
Perché non sono gli altri a dirci come siamo
Perché non è la storia, ma noi che la cambiamo
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie, arrivederci grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie, arrivederci grazie

Arrivederci E Grazie (translation)

Goodbye and thanks
For everything you said
For the slaps, the insults launched and then
Back together in bed
Goodbye and thanks
Now I stop loving you
Now I face the truth
I close my eyes and stop listening to you
Because it is not others who tell us how we are
Because it is not history but us who change it
And I go out of all life
Because I'm afraid of not living long enough
And again, again, again
As if nothing had happened
Again, again, again
Goodbye and thanks
And I go out of all life
Because I'm afraid of not living long enough
And again, again, again
As if nothing had happened
Goodbye and thanks
Maybe I'm not up to par
But I won't let it eat me up
This insecurity of yours
Because it is not others who tell us how we are
Because it is not history, but us who change it
And I go out of all life
Because I'm afraid of not living long enough
And again, again, again
As if nothing had happened
Goodbye and thanks
Again, again, again
Goodbye and thanks
And I go out of all life
Because I'm afraid of not living long enough
And again, again, again
As if nothing had happened
Goodbye and thank you, goodbye thank you
And I go out of all life
Because I'm afraid of not living long enough
And again, again, again
As if nothing had happened
Again, again, again
Goodbye and thank you, goodbye thank you