Translation of the song lyrics Andrà Tutto Bene - Nesli

Andrà Tutto Bene - Nesli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Andrà Tutto Bene , by -Nesli
Song from the album: Andrà Tutto Bene
In the genre:Поп
Release date:03.09.2015
Song language:Italian
Record label:Universal Music Italia

Select which language to translate into:

Andrà Tutto Bene (original)Andrà Tutto Bene (translation)
Che poi io l’ho sempre saputo Which then I have always known
In tutti i momenti difficili In all difficult times
E volevo solo dirti che se ci credi in fondo And I just wanted to tell you that if you believe in it
Che poi io l’ho sempre saputo Which then I have always known
In tutti i momenti difficili In all difficult times
E volevo solo dirti che se ci credi in fondo And I just wanted to tell you that if you believe in it
Andrà tutto bene It will all be fine
Questo è l’inizio, non è la fine This is the beginning, it is not the end
Un solo amore senza confine One love without borders
A te il mondo, a me il sogno To you the world, to me the dream
A me la notte, a te il giorno To me the night, to you the day
A noi il tempo non risparmierà mai We will never spare time
Giornate che sembravano non passare mai Days that never seemed to pass
E i pensieri che ti fanno diverso And the thoughts that make you different
Il silenzio è per tutti lo stesso universo Silence is the same universe for everyone
Amo questa vita all’infinito I love this life indefinitely
Amo l’infinito in questa vita I love the infinite in this life
E tu smetti di piangere bambina non è finita And you stop crying baby it's not over
Finché non è finita Until it's over
Se ti dico che andrà tutto bene If I tell you everything will be fine
Se ti dico non ti preoccupare If I tell you don't worry
Che alla fine ne usciremo insieme That we will eventually get out of it together
Anche a costo di dover lottare Even at the cost of having to fight
Se ti dico guarda la il tramonto If I tell you, watch the sunset
Dopo tutto passerà un momento After all, a moment will pass
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento It's because I feel it, it's because I feel it, it's because I feel it
Se guardi il cielo, non sei più solo If you look at the sky, you are no longer alone
Se questo è vero, è ciò che sono If that's true, that's what I am
Senza paura, di fronte a dio Without fear, in the face of god
Dirai la verità solo dicendo addio You will tell the truth just by saying goodbye
A noi il tempo non ci lascerà mai Time will never leave us
Ciò che è stato dimenticate What has been forgotten
Se non ti chiedi come andrai, dove andrai If you don't wonder how you will go, where you will go
Che poi è solamente un’altra estate Which is just another summer
Amo questa vita all’infinito I love this life indefinitely
Amo l’infinito in questa vita I love the infinite in this life
E tu smetti di piangere bambina non è finita And you stop crying baby it's not over
Finché non è finita Until it's over
Se ti dico che andrà tutto bene If I tell you everything will be fine
Se ti dico non ti preoccupare If I tell you don't worry
Che alla fine ne usciremo insieme That we will eventually get out of it together
Anche a costo di dover lottare Even at the cost of having to fight
Se ti dico guarda la il tramonto If I tell you, watch the sunset
Dopo tutto passerà un momento After all, a moment will pass
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento It's because I feel it, it's because I feel it, it's because I feel it
Se ti dico che andrà tutto bene If I tell you everything will be fine
Se ti dico non ti preoccupare If I tell you don't worry
Che alla fine ne usciremo insieme That we will eventually get out of it together
Anche a costo di dover lottare Even at the cost of having to fight
Se ti dico guarda la il tramonto If I tell you, watch the sunset
Dopo tutto passerà un momento After all, a moment will pass
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento It's because I feel it, it's because I feel it, it's because I feel it
Se ti dico che andrà tutto bene If I tell you everything will be fine
Se ti dico non ti preoccupare If I tell you don't worry
Che alla fine ne usciremo insieme That we will eventually get out of it together
Anche a costo di dover lottare Even at the cost of having to fight
Se ti dico guarda la il tramonto If I tell you, watch the sunset
Dopo tutto passerà un momento After all, a moment will pass
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento It's because I feel it, it's because I feel it, it's because I feel it
E' perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sentoIt's because I feel it, it's because I feel it, it's because I feel it
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: