Translation of the song lyrics На моих улицах - Не будите спящих

На моих улицах (original)

Вновь подымает качели, краскою мажет глаза,
Качество прожитых дней, вновь убивает зима.
Белыми настами тупа, снег под ногами топчу,
С дымом зеленым по жизни песни свои я пишу.
Каждому браче коробку счастья и денег сполна,
На моих улицах пати, телочки сводят с ума.
В черную яму несется тройка моих скакунов:
Каждый из них индивидуум, каждый в стране дураков.
Ритмы мажорные улиц ловят мои пацаны,
Ждут, не дождутся, когда же ночью зажгутся огни.
Да те и кайфа мазыря жизни свои берегут —
Каждый ведь знает по теме — дяди в погонах их ждут.
Пусть не боятся, но скоро — враз — и наступит конец
То, что хранилось годами — в прах превратит человек.
Вновь поднимает качели, краскою мажет глаза,
Качество прожитых дней, вновь убивает зима.
Припев:
На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.
На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,
следи за собой.
На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.
На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,
следи за собой.
Часто ли, брачо, бываешь ты на китайской стене?
Хаваешь, нюхаешь, стонешь синий горячей реке.
Туда-сюда зарплата за двое суток ушла,
Где бы лаве раздобыть — думай моя голова.
В темную яму плетутся лица, знакомые мне,
На моих улицах грязи хватает в каждом дворе.
Много замутов, а их по кайфу мути, что темней,
Клялись, божились, да только птицы летели быстрей.
Пацаны мутят, дабы движуха не стала пустой,
Брата кидают, потом кусаются между собой.
Я же шифруюсь очками, красные пряча глаза,
Танцуй, пока молодой, верные делай дела.
И беда не беда, если трава зелена,
Синева не горька, если за друзей до дна.
Чернота не страшна, если варит голова,
Не беда, не беда…
Припев:
На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.
На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,
следи за собой.
На моих улицах тикает время водой, на моих улицах грязь обходи стороной.
На моих улицах, на моих улицах будь повнимательней, брат, слышишь,
следи за собой.

(translation)

Raises the swing again, smears eyes with paint,
The quality of the days lived, winter kills again.
Blunt with white crusts, I trample the snow under my feet,
With green smoke in my life I write my songs.
Each marriage a box of happiness and money in full,
Party on my streets, chicks drive crazy
Three of my horses are rushing into the black hole:
Each of them is an individual, each in a country of fools.
The rhythms of the major streets are caught by my boys,
They are waiting, they will not wait until the lights are lit at night.
Yes, they and the buzz of the mazyr protect their lives -
After all, everyone knows on the topic - uncles in uniform are waiting for them.
Let them not be afraid, but soon - at once - and the end will come
What has been stored for years, a person will turn into dust.
He raises the swing again, smears his eyes with paint,
The quality of the days lived, winter kills again.
Chorus:
On my streets, time is ticking with water, on my streets, bypass the dirt.
On my streets, on my streets, be careful, brother, do you hear,
watch yourself.
On my streets, time is ticking with water, on my streets, bypass the dirt.
On my streets, on my streets, be careful, brother, do you hear,
watch yourself.
How often, bracho, do you visit the Chinese wall?
You eat, you sniff, you moan the blue hot river.
The salary for two days went back and forth,
Where to get lava - think my head.
Faces familiar to me are weaving into a dark pit,
On my streets, there is enough dirt in every yard.
There are a lot of muddied, and they are blissfully muddied, which is darker,
They swore, swore, but only the birds flew faster.
The boys stir up so that the movement does not become empty,
Brothers are thrown, then they bite each other.
I am encrypted with glasses, hiding my red eyes,
Dance while you're young, do the right thing.
And it doesn't matter if the grass is green,
The blue is not bitter if for friends to the bottom.
Blackness is not terrible if the head cooks,
No problem, no problem...
Chorus:
On my streets, time is ticking with water, on my streets, bypass the dirt.
On my streets, on my streets, be careful, brother, do you hear,
watch yourself.
On my streets, time is ticking with water, on my streets, bypass the dirt.
On my streets, on my streets, be careful, brother, do you hear,
watch yourself.