Translation of the song lyrics Я тебя больше не люблю - Наталья Ветлицкая

Я тебя больше не люблю (original)

Догорит свеча и пройдёт печаль
За зелёной горой дальняя даль
Упадёт роса тебе на плечо
Мне уже ничего давно не жаль
И скажу я теперь, ничего не тая
Что остыла к тебе давно любовь моя
Уходя на заре, я вновь повторю:
«Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю»
Ночь подарит мне тишину полей
Окропит дождём лунный Водолей
Птицы райской хвост кометы Галлея
Улетит в глубину мечты моей
И скажу я теперь, ничего не тая
Что остыла к тебе давно любовь моя
Уходя на заре, я вновь повторю:
«Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю»
Миллион лучей — золотых ключей
Улетят за моря, позабыв обо всем
Я построю дворец для своих друзей
Зазвенят голоса в доме моём
И скажу я теперь, ничего не тая
Что остыла к тебе давно любовь моя
Уходя на заре, я вновь повторю:
«Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю»
Не люблю…
Не люблю…
Тебя я не люблю
Не люблю…
Не люблю…
Не люблю…
Тебя я не люблю

Я тебя больше не люблю (translation)

The candle will burn out and sadness will pass
Behind the green mountain is a distant distance
The dew will fall on your shoulder
I don't regret anything for a long time
And I will say now, without hiding anything
What has cooled down to you for a long time my love
Leaving at dawn, I will repeat again:
"I do not love you anymore
I do not love you anymore"
The night will give me the silence of the fields
Sprinkle with rain lunar Aquarius
Birds of Paradise tail of Halley's comet
Will fly away into the depths of my dreams
And I will say now, without hiding anything
What has cooled down to you for a long time my love
Leaving at dawn, I will repeat again:
"I do not love you anymore
I do not love you anymore"
A million rays - golden keys
They will fly away over the seas, forgetting about everything
I will build a palace for my friends
Voices will ring in my house
And I will say now, without hiding anything
What has cooled down to you for a long time my love
Leaving at dawn, I will repeat again:
"I do not love you anymore
I do not love you anymore
I do not love you anymore"
I do not like…
I do not like…
I don't love you
I do not like…
I do not like…
I do not like…
I don't love you