| У принца-лета прощальный бал
| The Prince of Summer has a farewell ball
|
| С новостью этой ветер летал
| With this news the wind flew
|
| Волшебный праздник под небом голубым
| Magical holiday under the blue sky
|
| Никого позвать он не забыл
| He didn't forget to call anyone
|
| В ярком убранстве огромный зал
| A huge hall in bright decoration
|
| Музыка света льется в глаза
| The music of light pours into the eyes
|
| И босанову и сумасшедший джаз
| And bossa nova and crazy jazz
|
| Сказочный оркестр играл для нас
| The fabulous orchestra played for us
|
| А лето за окном
| And summer outside the window
|
| Дает прощальный бал
| Gives a farewell ball
|
| И терпкое вино
| And tart wine
|
| Из красных листьев льет в бокал
| From red leaves pours into a glass
|
| Три дня до сентября,
| Three days until September
|
| Но зал уже затих,
| But the hall is already quiet,
|
| А свечи все горят
| And the candles are all burning
|
| Из листьев золотых
| From golden leaves
|
| Трогает струны капель дождя
| Touches the strings of raindrops
|
| Принц-лето юный в ночь уходя
| The young prince of summer is leaving in the night
|
| Новую песню спел с ветром в унисон
| Sang a new song with the wind in unison
|
| И исчез тем ветром унесен
| And disappeared by that wind
|
| День успокоил всех и померк
| The day calmed everyone and faded
|
| Ночь же устроит нам фейерверк
| The night will give us fireworks
|
| Падали звезды в невероятном па Был последний летний звездопад
| The stars were falling in incredible pas It was the last summer meteor shower
|
| А лето за окном
| And summer outside the window
|
| Дает прощальный бал
| Gives a farewell ball
|
| И терпкое вино
| And tart wine
|
| Из красных листьев льет в бокал
| From red leaves pours into a glass
|
| Три дня до сентября,
| Three days until September
|
| Но зал уже затих,
| But the hall is already quiet,
|
| А свечи все горят
| And the candles are all burning
|
| Из листьев золотых
| From golden leaves
|
| А лето за окном
| And summer outside the window
|
| Дает прощальный бал
| Gives a farewell ball
|
| И терпкое вино
| And tart wine
|
| Из красных листьев льет в бокал
| From red leaves pours into a glass
|
| Три дня до сентября,
| Three days until September
|
| Но зал уже затих,
| But the hall is already quiet,
|
| А свечи все горят
| And the candles are all burning
|
| Из листьев золотых | From golden leaves |