Song information On this page you can find the lyrics of the song Пчёлы, artist - Наталья Ветлицкая. Album song Просто так, in the genre Русская поп-музыкаDate of issue: 03.08.1999
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Пчёлы(original) |
| — Кажется, дождь собирается. |
| — Пятачок! |
| — Что? |
| — У тебя есть дома ружьё? |
| — Есть. |
| — Неси его скорей! |
| Разве знаешь, что придёт в голову эти пчёлам. |
| В поле рос мальчишка Василек — |
| Неотесанный простой цветок, |
| Он был почти как ты — |
| Невеликой красоты, |
| Но что-то было в нем, |
| Потому что был влюблен. |
| Он любил ужасно всех девчат, |
| Что вокруг него в траве торчат, |
| Ромашек он вдыхал ароматы |
| И в небеса глядел куда-то. |
| Пчелы, пчелы, дикие пчелы улетели, |
| Пчелы, пчелы, дикие пчелы, в самом деле, |
| Пчелы, пчелы — острые жала, как кинжалы |
| Пчелы, пчелы, дикие пчелы… |
| Только пчелам не досуг летать, |
| Выпьешь меда, хочется плясать, |
| Ну, что ты хмуришь бровь, |
| Ведь у них своя любовь… |
| Вчера одна пчела шмеля в улей привела. |
| Смотрит в небо бедный Василек, |
| От росы холодной весь продрог, |
| И загрустили его подруги, |
| Без пчел не жизнь, а просто муки. |
| Пчелы, пчелы, дикие пчелы улетели, |
| Пчелы, пчелы, дикие пчелы, в самом деле, |
| Пчелы, пчелы — острые жала, как кинжалы |
| (translation) |
| - It seems the rain is starting. |
| - Piglet! |
| - What? |
| — Do you have a gun at home? |
| - There is. |
| - Bring him quickly! |
| Do you know what these bees will come up with. |
| The boy Vasilek grew up in the field - |
| An uncouth simple flower, |
| He was almost like you |
| little beauty, |
| But there was something in him |
| Because he was in love. |
| He loved all the girls terribly, |
| What are sticking out in the grass around him, |
| Daisies he inhaled aromas |
| And looked into the sky somewhere. |
| Bees, bees, wild bees have flown away |
| Bees, bees, wild bees, indeed, |
| Bees, bees - sharp stings like daggers |
| Bees, bees, wild bees... |
| Only the bees do not have the leisure to fly, |
| Drink honey, you want to dance, |
| Well, why are you furrowing your brow, |
| After all, they have their own love ... |
| Yesterday one bee brought a bumblebee to the hive. |
| Looks at the sky poor cornflower, |
| From the cold dew the whole chill, |
| And his girlfriends made him sad, |
| Without bees, there is no life, but just torment. |
| Bees, bees, wild bees have flown away |
| Bees, bees, wild bees, indeed, |
| Bees, bees - sharp stings like daggers |