| Скажи мне «до свидания» (original) | Скажи мне «до свидания» (translation) |
|---|---|
| Мой вагон на пероне ожидает меня | My carriage on the platform is waiting for me |
| Я решила уехать. | I decided to leave. |
| Я тебе не нужна, | You do not need me, |
| А ты стоишь со мной рядом | And you stand next to me |
| Я хочу тебя попросить об одном | I want to ask you one thing |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Скажи мне прощай | tell me goodbye |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Скажи мне прощай | tell me goodbye |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Буду по тебе скучать… | I will miss you... |
| Когда-нибудь мы встретимся снова | Someday we'll meet again |
| И я верю — ты узнаешь меня | And I believe - you recognize me |
| Я не буду вспоминать про плохое | I will not remember the bad |
| Мой мальчик, я так любила тебя | My boy, I loved you so |
| Время все поставит на место, | Time will put everything in place |
| Но сейчас я тебя попрошу об одном | But now I will ask you one thing |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Скажи мне прощай | tell me goodbye |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Скажи мне прощай | tell me goodbye |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Буду по тебе скучать… | I will miss you... |
| А ты стоишь со мной рядом | And you stand next to me |
| Я хочу тебя попросить об одном | I want to ask you one thing |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Скажи мне прощай | tell me goodbye |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Скажи мне прощай | tell me goodbye |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Скажи мне до свидания | tell me goodbye |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Я буду по тебе скучать | I'll miss you |
| Буду по тебе скучать | I will miss you |
Translation of the song lyrics Скажи мне «до свидания» - Наталья Ветлицкая
Song information On this page you can read the lyrics of the song Скажи мне «до свидания» , by -Наталья Ветлицкая
Song from the album: Посмотри в глаза
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.1993
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1998 |