Translation of the song lyrics Раба любви - Наталья Ветлицкая

Раба любви - Наталья Ветлицкая
Song information On this page you can read the lyrics of the song Раба любви , by -Наталья Ветлицкая
Song from the album Раба любви
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.12.1995
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Раба любви (original)Раба любви (translation)
Дай мне ключи от оков Give me the keys to the chains
Возвращаю любовь I return love
Я забираю взамен I take in return
Волю зелень летних лугов Unleash the greenery of summer meadows
В клетке твоей золотой In your golden cage
Я была госпожой I was Mrs.
И не заметила как And didn't notice how
Стала верной твоею рабой Became your faithful slave
Верной твоею рабой Your faithful servant
Нет спасенья от оков любви There is no escape from the shackles of love
Прочны звенья золотой цепи The links of the golden chain are strong
Даже бегство не спасет меня Even running won't save me
Всем известно — я твоя раба Everyone knows - I'm your slave
Я так хотела сама I so wanted myself
Много подарков твоих Many of your gifts
Щедрых и дорогих Generous and dear
Мне не заменят простор неба I will not be replaced by the expanse of the sky
Возвращаю я их Верность оковам хранить I return them Keep fidelity to shackles
Сил нет больше моих My strength is no more
Я бросив все бегу I'm leaving everything running
В полночь прочь от твоей любви At midnight away from your love
Прочь от твоей любви Away from your love
Нет спасенья от оков любви There is no escape from the shackles of love
Прочны звенья золотой цепи The links of the golden chain are strong
Даже бегство не спасет меня Even running won't save me
Всем известно — я твоя раба Everyone knows - I'm your slave
Я так хотела сама I so wanted myself
Нет спасенья от оков любви There is no escape from the shackles of love
Прочны звенья золотой цепи The links of the golden chain are strong
Даже бегство не спасет меня Even running won't save me
Всем известно — я твоя раба Everyone knows - I'm your slave
Я так хотела самаI so wanted myself
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: