Translation of the song lyrics Что хочешь, то и думай - Наталья Ветлицкая

Что хочешь, то и думай (original)

На белые столы я опрокинула чай
До чашки перебила итальянский сервиз
Что хочешь, то и думай — уходи, уезжай
Ты вовсе не любовь, ты — мой последний каприз
Так скатертью дорога ждет тебя, ты иди
Ты больше не надейся — я тебе не спою
Что хочешь, то и думай — уезжай, уходи
Тебя я не держу и на пути не стою
Что хочешь, то и думай
Я тебе не спою
Что хочешь, то и думай
И на пути не стою
На небо не смотри, не будет ночью дождя
На губы не смотри — там нет ни тени любви
Что хочешь, то и думай.
Уходи уходя
Я тема не твоя, меня судьбой не зови
На-на-на чайник наступила, наступи на стекло
Сто раз ты говорил, что все у нас хорошо
Сто раз ты говорил, что мне с тобой повезло
Я бросила тебя, ты почему не ушел?
Что хочешь, то и думай
Что хочешь, то и думай,
Но я тебе не спою
Что хочешь, то и думай
Что хочешь, то и думай
И на пути не стою
Что хочешь, то и думай
Что хочешь, то и думай,
Но я тебе не спою
Что хочешь, то и думай
Что хочешь, то и думай
И на пути не стою
Что хочешь, то и думай
Что хочешь, то и думай,
Но я тебе не спою
Что хочешь, то и думай
Что хочешь, то и думай
И на пути не стою
Что хочешь, то и думай

(translation)

I spilled tea on the white tables
I broke the Italian service to the cup
Whatever you want, then think - go away, go away
You are not love at all, you are my last whim
So the good road is waiting for you, you go
You don't hope anymore - I won't sing to you
Whatever you want, then think - leave, leave
I do not hold you and do not stand in the way
Whatever you want, then think
I won't sing to you
Whatever you want, then think
And I don't stand in the way
Don't look at the sky, it won't rain at night
Don't look at the lips - there is not a shadow of love there
Whatever you want, then think.
go away
I'm not your topic, don't call me fate
Step on the teapot, step on the glass
A hundred times you said that everything is fine with us
A hundred times you said that I was lucky with you
I left you, why didn't you leave?
Whatever you want, then think
Whatever you want, then think
But I won't sing to you
Whatever you want, then think
Whatever you want, then think
And I don't stand in the way
Whatever you want, then think
Whatever you want, then think
But I won't sing to you
Whatever you want, then think
Whatever you want, then think
And I don't stand in the way
Whatever you want, then think
Whatever you want, then think
But I won't sing to you
Whatever you want, then think
Whatever you want, then think
And I don't stand in the way
Whatever you want, then think