| Мы другу другу помогали падать
| We helped each other to fall
|
| Мы друг другу убивали память
| We killed each other's memory
|
| Поцелуями и прочей ерундой,
| Kisses and other nonsense
|
| А потом сказал ты: «всё, пора — домой!»
| And then you said: "That's it, it's time to go home!"
|
| Отвернулся и ушёл
| Turned away and left
|
| Равнодушный и чужой
| Indifferent and alien
|
| Послушай, а как же быть со мной.
| Listen, what about me.
|
| Уронил — подними
| Dropped - pick up
|
| Не уходи, постой
| Don't leave, stay
|
| Уронил — подними
| Dropped - pick up
|
| Поговори со мной.
| Talk to me.
|
| Уронил — подними
| Dropped - pick up
|
| Холодная земля
| cold earth
|
| Уронил — подними меня.
| Dropped - pick me up.
|
| Мы друг другу согревали души
| We warmed each other's souls
|
| Мы друг другу не мешали слушать
| We did not interfere with listening to each other
|
| Золотые песни ветра и луны,
| Golden songs of the wind and moon,
|
| А потом сказал ты: «Это просто сны».
| And then you said: "These are just dreams."
|
| Отвернулся и ушёл
| Turned away and left
|
| Равнодушный и чужой
| Indifferent and alien
|
| Послушай, а как же быть со мной.
| Listen, what about me.
|
| Мы с тобою улетали в небо
| You and I flew into the sky
|
| Зажигали на других планетах,
| Lit on other planets
|
| А теперь лечу небесным телом вниз
| And now I'm flying down with a celestial body
|
| Я не знаю что мне делать, отзовись!
| I don't know what to do, respond!
|
| Отвернулся и ушёл
| Turned away and left
|
| Равнодушный и чужой
| Indifferent and alien
|
| Послушай, а как же быть со мной. | Listen, what about me. |