Translation of the song lyrics Сердечко - Наталья Сенчукова

Сердечко (original)

Загляделась я в омут заброшенный
Остывает закату холодной воды
И рассыпались звёзды-горошины
Где-то ждёшь меня ты.
Не боюсь расставания ни сколечко
Знаю что ты со мной будешь рядом всегда
Пополам моё сердце расколется
Верь мне, всё для тебя.
Припев:
Поделила сердечко на двое
Отдала половинку я тебе,
Но разлука — глубокая река
Обними меня крепко-накрепко.
Между нами любовь бесконечная
Не торопится ночь, над рекою — туман
И в ладонях твоих столько нежности
Сердце напополам.
Украдёт наше счастье бессонница,
Но печали твои я рукой отведу,
А душа всё-равно беспокоится
Где ты, я тебя жду.

(translation)

I looked into the abandoned pool
Cools the sunset of cold water
And the pea stars scattered
Somewhere you are waiting for me.
I'm not afraid of parting in the slightest
I know that you will always be with me
My heart will split in half
Trust me, everything is for you.
Chorus:
Divided my heart into two
I gave you half
But separation is a deep river
Hold me tightly.
Between us love is endless
The night is not in a hurry, fog is over the river
And in your palms there is so much tenderness
Full heart.
Insomnia will steal our happiness
But I will take away your sorrows with my hand,
And the soul still worries
Where are you, I'm waiting for you.