| Я в разлуку не верила и тебя не уберегла
| I did not believe in separation and did not save you
|
| Разлилась на два берега любовь
| Spilled on two banks love
|
| Для тебя незаметная, как любовь безответная,
| Invisible to you, like unrequited love,
|
| Но твоих ожидала я звонков.
| But I was expecting your calls.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ожидала в надежде, в тишине у огня
| I waited in hope, in silence by the fire
|
| Чтобы милый как прежде любил меня
| So that the darling loves me as before
|
| Ожидала и знала что одна у тебя
| I expected and knew that you had one
|
| Просто милый не там ты искал меня.
| Just darling, you were looking for me in the wrong place.
|
| Ты мой сон незаконченный, огонёк позолоченный
| You are my unfinished dream, gilded light
|
| Что горит в полумраке как любовь,
| What burns in the twilight like love,
|
| Но я верю, что не во сне, лунной ночью придёшь ко мне
| But I believe that not in a dream, on a moonlit night, you will come to me
|
| И останусь наедине с тобой.
| And I'll be alone with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ожидала в надежде, в тишине у огня
| I waited in hope, in silence by the fire
|
| Чтобы милый как прежде любил меня
| So that the darling loves me as before
|
| Ожидала и знала что одна у тебя
| I expected and knew that you had one
|
| Просто милый не там ты искал меня. | Just darling, you were looking for me in the wrong place. |