| Где то на горячем юге (original) | Где то на горячем юге (translation) |
|---|---|
| Я помню тонкий | I remember thin |
| аромат | fragrance |
| Твоих любимых алых | Your favorite scarlet |
| роз, | roses, |
| Слова, что помнят | Words that remember |
| наугад, | at random, |
| Попутный ветер мне | Fair wind to me |
| принёс. | brought. |
| В твоей руке моя | In your hand is mine |
| рука, | hand, |
| И только лишь для | And just for |
| нас с тобой | us with you |
| Горели звёзды | The stars were burning |
| И шумел прибой. | And the surf roared. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| И тебя рассвет | And you dawn |
| разбудит, | wake up, |
| И тебе откроет | And will open to you |
| ветер | wind |
| Тайну сказочных | The mystery of the fabulous |
| морей. | seas. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| Ты не знаешь, как | You don't know how |
| от вьюги | from a blizzard |
| Замерзает сердце | Freezes the heart |
| Без любви твоей. | Without your love. |
| Спят на вершинах | Sleeping on the peaks |
| облака | clouds |
| И тают брызги на песке. | And splashes melt on the sand. |
| Запомнишь ты наверняка | You will remember for sure |
| Лазурный берег | Cote d'Azur |
| вдалеке. | far away. |
| Отчалит белый | White sails away |
| теплоход, | ship, |
| Вдаль унося мои | Taking away my |
| слова. | the words. |
| Я не забуду никогда | I will never forget |
| Тебя. | You. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| И тебя рассвет | And you dawn |
| разбудит, | wake up, |
| И тебе откроет | And will open to you |
| ветер | wind |
| Тайну сказочных | The mystery of the fabulous |
| морей. | seas. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| Ты не знаешь, как | You don't know how |
| от вьюги | from a blizzard |
| Замерзает сердце | Freezes the heart |
| Без любви твоей. | Without your love. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| И тебя рассвет | And you dawn |
| разбудит, | wake up, |
| И тебе откроет | And will open to you |
| ветер | wind |
| Тайну сказочных | The mystery of the fabulous |
| морей. | seas. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| Ты не знаешь, как | You don't know how |
| от вьюги | from a blizzard |
| Замерзает сердце | Freezes the heart |
| Без любви твоей. | Without your love. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| И тебя рассвет | And you dawn |
| разбудит, | wake up, |
| И тебе откроет | And will open to you |
| ветер | wind |
| Тайну сказочных | The mystery of the fabulous |
| морей. | seas. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| Ты не знаешь, как | You don't know how |
| от вьюги | from a blizzard |
| Замерзает сердце | Freezes the heart |
| Без любви твоей. | Without your love. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| И тебя рассвет | And you dawn |
| разбудит, | wake up, |
| И тебе откроет | And will open to you |
| ветер | wind |
| Тайну сказочных | The mystery of the fabulous |
| морей. | seas. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| Ты не знаешь, как | You don't know how |
| от вьюги | from a blizzard |
| Замерзает сердце | Freezes the heart |
| Без любви твоей. | Without your love. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| И тебя рассвет | And you dawn |
| разбудит, | wake up, |
| И тебе откроет | And will open to you |
| ветер | wind |
| Тайну сказочных | The mystery of the fabulous |
| морей. | seas. |
| И где-то на горячем | And somewhere hot |
| юге | south |
| Ты не знаешь, как | You don't know how |
| от вьюги | from a blizzard |
| Замерзает сердце | Freezes the heart |
| Без любви твоей. | Without your love. |
