Translation of the song lyrics Je suis un garçon sensible - Natalia Moscou, Philippe Katerine

Je suis un garçon sensible (original)

Je suis un garçon sensible
Seul je n’pourrais pas survivre
Si vous cherchez à jouer
Je suis un garçon-poupée
Je suis une fille gourmande
Forte tête indépendante
En somme presque comme les hommes
Que je croque et consomme
Je te croque et te consomme
Je te croque et te consomme
Je te croque et te consomme
Je suis une fille tranquille
Tactile, parfois — facile
Joli corps fait l’joli cœur
Les garçons n’me font pas peur
J’suis un garçon sensuel
Un métro-, train sexuel
Transformé en temps réel
En amoureux infidèle
Un amoureux infidèle
Un amoureux infidèle
Un amoureux infidèle
Je suis un méchant enfant
Abimé par toutes ces femmes
Et je pleure des larmes de môme
Qu’on fasse de moi un homme
Je suis une fille perdue
D’avoir perdu ma vertu
J’veux un homme aux grandes épaules
En attendant je rame seule
En attendant je rame seule
En attendant je rame seule
En attendant on rame seuls

Je suis un garçon sensible (translation)

I am a sensitive boy
Alone I could not survive
If you are looking to play
I am a doll boy
I'm a greedy girl
Strong independent head
In short almost like men
Which I crunch and consume
I bite you and consume you
I bite you and consume you
I bite you and consume you
I am a quiet girl
Touch, sometimes — easy
Pretty body makes the pretty heart
Boys don't scare me
I'm a sensual boy
A metro-, sex train
Transformed in real time
As an unfaithful lover
An unfaithful lover
An unfaithful lover
An unfaithful lover
I am a naughty child
Damaged by all these women
And I cry kid's tears
Make me a man
I am a lost girl
To have lost my virtue
I want a man with big shoulders
In the meantime I row alone
In the meantime I row alone
In the meantime I row alone
In the meantime we row alone