Song information On this page you can find the lyrics of the song Excuse-moi, artist - Philippe Katerine. Album song Studiolive, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2006
Record label: Barclay
Song language: French
Excuse-moi(original) |
| Excuse-moi j’ai éjaculé dans tes cheveux à un moment inadéquat |
| Je ne croyais pas que ça partirait |
| Mais, quand tu fais des trucs comme ça |
| Je ne peux pas m’en empêcher |
| Pourtant j’essayais de penser à autre chose |
| A une chaise qui attend dans la salle d’attente du docteur |
| Je pensais à elle la nuit quand il n’y a personne dessus |
| Il faut penser que c’est l’hiver et qu’il fait froid |
| Parfois je pense à ma grand-mère qui est tout là-haut dans le ciel |
| Et qui m’offrait des gâteaux |
| Tous les dimanches après-midi, avec une drôle d’odeur |
| Parfois je pense à la déclaration du Président d’la République |
| Tous les 14 juillet en direct de l'Élysée |
| Parfois je repense à cet homme qui me réclamait de l’argent en République |
| Dominicaine |
| Et moi qui faisais semblant de ne rien voir |
| Et qui dansais en maillot de bain dans la rue parce que j'étais bourré |
| Parfois je pense à l’accident sur la RN 137 |
| J'étais témoin de l’accident |
| J’entendais des cris inhumains |
| Je voyais le sang sur la route |
| Je n’savais pas quoi faire |
| Je pense à la chaise |
| Je pense à ma grand-mère |
| Je pense au Président |
| Je pense à cet homme |
| Je pense à l’accident |
| Parfois je pense à tous les gens qui sont au bloc d’opération |
| Exactement au même moment où je vais éjaculer trop précipitamment |
| Mais ça n’est pas suffisant de penser à ça |
| Quand tu fais des trucs comme ça |
| Mais ça n’est pas suffisant de penser à ça quand tu fais des trucs comme ça |
| Alors excuse-moi |
| Alors excuse-moi |
| Alors excuse-moi |
| Alors excuse-moi |
| (translation) |
| Excuse me I ejaculated in your hair at an inappropriate time |
| I didn't believe it would go away |
| But, when you do stuff like that |
| I can not help it |
| Yet I tried to think of something else |
| To a chair waiting in the doctor's waiting room |
| I was thinking of her at night when there's no one on it |
| You have to think it's winter and it's cold |
| Sometimes I think of my grandmother who is way up in the sky |
| And who offered me cakes |
| Every Sunday afternoon, with a funny smell |
| Sometimes I think of the declaration of the President of the Republic |
| Every July 14 live from the Élysée |
| Sometimes I think about that man asking me for money in the Republic |
| Dominican |
| And me pretending not to see anything |
| And who was dancing in a bathing suit in the street because I was drunk |
| Sometimes I think of the accident on the RN 137 |
| I witnessed the accident |
| I heard inhuman cries |
| I saw the blood on the road |
| I didn't know what to do |
| I think of the chair |
| I think of my grandmother |
| I think of the President |
| I think of this man |
| I think of the accident |
| Sometimes I think of all the people in the operating room |
| Exactly the same time I'm about to ejaculate too quickly |
| But it's not enough to think about it |
| When you do stuff like that |
| But it's not enough to think about that when you do stuff like that |
| so excuse me |
| so excuse me |
| so excuse me |
| so excuse me |