Translation of the song lyrics Встречай себя завтра - Настя Полева

Встречай себя завтра (original)

Я демонстрирую свои ноги,
Ты демонстрируешь свои мышцы,
Я демонстрирую движение тела —
Это дело, это дело, это дело…
Призывающий и элегантный жест.
Засечку, засечку на шест.
Я нанесу засечку на шест,
Шест молодости, шест молодости.
С его помощью мы прыгнем вниз,
Настоящую большую жизнь…
Ты демонстрируешь умение драться,
Я демонстрирую желание взяться
За дело, за дело — это тоже меня задело.
Я демонстрирую любовь навеки,
Но из-под рук все утекают реки.
А я стараюсь, я хватаюсь за шест,
Шест молодости, шест молодости…
С его помощью мы прыгнем вниз,
Настоящую большую жизнь…
Я демонстрирую, что я есть,
Продемонстрирую и то, чем буду.
Не забуду, не забуду, что завтра
Тоже, тоже будет, завтра тоже, тоже есть…
Вкусив красивого и сильного себя сегодня,
Встречай того, кто сменит тебя завтра,
Встречай, встречай, встречай себя завтра…

Встречай себя завтра (translation)

I show my legs
You show off your muscles
I demonstrate the movement of the body -
This thing, this thing, this thing...
An inviting and elegant gesture.
A notch, a notch for a pole.
I'll put a notch on the pole,
Pole of youth, pole of youth.
With his help we will jump down,
Real big life...
You demonstrate the ability to fight,
I demonstrate the desire to take
For the cause, for the cause - it also hurt me.
I demonstrate love forever
But rivers flow from under everyone's hands.
And I try, I grab the pole,
Pole of youth, pole of youth...
With his help we will jump down,
Real big life...
I demonstrate that I am
I will demonstrate what I will be.
I won't forget, I won't forget that tomorrow
Too, too, will be, tomorrow too, also there ...
Having tasted a beautiful and strong self today,
Meet the one who will replace you tomorrow
Meet, meet, meet yourself tomorrow...