Lyrics of Невеста - Настя Полева

Невеста (original)

Пусть даже прошла тысяча дней и злых ночей,
Но этот огонь в сером горит ничей, ничей,
И поцелуем никто не брал ети губы в тугой полон,
И воспаленные пальцы были только тенью, и то был сон,
И сердце твое, руки твои чисты, чисты,
И ты наконец можешь узнать кто ты, кто ты.
Прямо с небо он увидел ети плечи и дым волос,
Он запомнил пламя кожи и навечно с собой унес.
И ты теперь невеста.
Пусть даже прошла тысяча лет и зим, и зим,
Он будет тобой вечно теперь любим, любим,
Словно Психея в чужем саду, ты играешь в полутьме,
И время просто идет по кругу, в лихорадке, в больной весне.
И сердце твое, руки твои чисты, чисты,
И ты навсегда знаешь теперь кто ты, кто ты.
Прямо с неба он приходит с поцелуем, но без кольца.
Ты безумна и не знаешь даже имени и лица.

(translation)

Even if a thousand days and evil nights have passed,
But this fire in gray burns nobody's, nobody's,
And with a kiss no one took the children's lips into a tight full,
And the inflamed fingers were only a shadow, and that was a dream,
And your heart, your hands are clean, clean,
And you can finally find out who you are, who you are.
Right from the sky, he saw the children's shoulders and the smoke of hair,
He remembered the flame of the skin and took it with him forever.
And you are now a bride.
Even if a thousand years and winters and winters have passed,
He will be you forever now love, love,
Like Psyche in someone else's garden, you play in the semi-darkness,
And time just goes in circles, in a fever, in a sick spring.
And your heart, your hands are clean, clean,
And now you know forever who you are, who you are.
He comes straight from the sky with a kiss, but without a ring.
You are insane and don't even know your name and face.