| На счастье (original) | На счастье (translation) |
|---|---|
| Красный пояс вокруг небес | Red belt around the sky |
| Темный поезд пронзивший лес | Dark train piercing the forest |
| И ночь без огня | And a night without fire |
| Мертвый холод и белый снег | Dead cold and white snow |
| Острый голод и быстрый бег | Acute hunger and fast running |
| Сухие глаза | dry eyes |
| Без дна, без дна | No bottom, no bottom |
| И долгая ночь | And a long night |
| Без сна, без сна | No sleep, no sleep |
| Я дарю их, я дарю на счастье | I give them, I give for happiness |
| Я дарю их, я дарю на счастье. | I give them, I give them for happiness. |
| Горький сахар, огонь воды | Bitter sugar, water fire |
| Утро страха и день беды | Morning of fear and day of trouble |
| Шаг в темноту | Step into the darkness |
| Поцелуй холодных стен | Kiss of the cold walls |
| Крики боли и вой сирен | Screams of pain and wailing sirens |
| Сухие глаза | dry eyes |
| Без дна, без дна | No bottom, no bottom |
| И долгая ночь | And a long night |
| Без сна, без сна | No sleep, no sleep |
| Ты возьми их, ты возьми на счастье | You take them, you take them for happiness |
| Ты возьми их, ты возьми на счастье. | You take them, you take them for happiness. |
| Я сотру следы на камне | I will erase the marks on the stone |
| Я сотру следы на камне | I will erase the marks on the stone |
| Я сотру следы на камне | I will erase the marks on the stone |
| Их тебе не отыскать | You can't find them |
| И снова то, что есть | And again what is |
| Останется с тобой | Will stay with you |
| И то, что будет | And what will be |
| Все оставлю я тебе на счастье | I will leave everything to you for happiness |
| Все оставлю я тебе на счастье | I will leave everything to you for happiness |
| Сухие глаза | dry eyes |
| Без дна, без дна | No bottom, no bottom |
| И долгая ночь | And a long night |
| Без сна, без сна | No sleep, no sleep |
| Я сотру следы на камне | I will erase the marks on the stone |
| Я сотру следы на камне | I will erase the marks on the stone |
| Я сотру следы на камне | I will erase the marks on the stone |
| Их тебе не отыскать | You can't find them |
| И то, что будет | And what will be |
| Все оставлю я тебе на счастье | I will leave everything to you for happiness |
| Все оставлю я тебе на счастье | I will leave everything to you for happiness |
| Все оставлю я тебе на счастье | I will leave everything to you for happiness |
| Все оставлю я тебе на счастье | I will leave everything to you for happiness |
| Поцелуй холодных стен | Kiss of the cold walls |
| Крики боли и вой сирен | Screams of pain and wailing sirens |
| Поцелуй холодных стен | Kiss of the cold walls |
| Крики боли и вой сирен | Screams of pain and wailing sirens |
Translation of the song lyrics На счастье - Настя Полева
Song information On this page you can read the lyrics of the song На счастье , by -Настя Полева
Song from the album: Легенды русского рока: Настя
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1992 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 |